Переклад тексту пісні Is That Okay? - Social Club Misfits

Is That Okay? (оригінал)

I woke up today I was thinking I was late
How you gon learn without mistakes?
I feel like I can’t go away yet
They try to act cool I’m just me
I know I’ll never be picture perfect
But can I be myself, is that okay?
I don’t know how to stop
Clean boy tatted up
Break through the padded lock
Rug like Galaga
But I ain’t playing no games
Me and Josh had a talk
Thought I made the right moves my career not adding up
Met some Christian artists who think that they’re celebrities
I went to three award shows and fell asleep
Right in the front row
Why they act like they don’t know
Till they need a feature then I flex like the gun show
This rap thing is overrated
Never been a king no David
You talk about God it’s a guarantee they won’t play it
I don’t wanna be famous
If that’s the cost you can save it
I ain’t gon pay for your playlist
Ha, I’m good
Thought I was great until I went down to Hollywood
Always knew that I’d be fine
I know God made us one of a kind
That’s you and I
I woke up today I was thinking I was late
How you gon learn without mistakes?
I feel like I can’t go away yet
They try to act cool I’m just me
I know I’ll never be picture perfect
But can I be myself, is that okay?
I’ma always be myself
I ain’t got time to be nobody else
If I listened to everything everyone else said
My life would be a mess
But God said I’m blessed
So I’m gone claim blessings on my life instead
My god Father living water so you know He got bread
Yea, being different is a super power
It’s not a deficiency for you to cower
I want all of us to repeat after me
I’m me, I’m free, and I’m so happy
I’m living out what they said that I couldn’t be
Wouldn’t be, shouldn’t be, cause I moved a couple things
Every day I thank the Lord for His grace
For the plans that He made for my life to be great
Competition with who?
I’m the illest being me
And there’s too much life to live to let em ever get to me
I woke up today I was thinking I was late
How you gon learn without mistakes?
I feel like I can’t go away yet
They try to act cool I’m just me
I know I’ll never be picture perfect
But can I be myself, is that okay…

(переклад)

Я прокинувся сьогодні й думав, що запізнився
Як вчитися без помилок?
Мені здається, що я ще не можу піти
Вони намагаються вести себе круто, я просто я
Я знаю, що ніколи не буду ідеальною
Але чи можу я бути собою, це нормально?
Я не знаю, як зупинитися
Чистий хлопчик зататуйований
Проламати м'який замок
Килим, як Галага
Але я не граю ні в які ігри
Я і Джош поговорили
Я вважав, що зробив правильні кроки, моя кар’єра не склалася
Познайомився з деякими християнськими артистами, які вважають себе знаменитостями
Я був на трьох нагородженнях і заснув
Прямо в першому ряду
Чому вони поводяться так, ніби не знають
Поки їм не знадобиться функція, я гнуся, як шоу зброї
Цей реп переоцінений
Ніколи не був королем, не Давид
Ви говорите про Бога, це гарантія, що вони не зіграють
Я не хочу бути відомим
Якщо це вартість, ви можете заощадити
Я не буду платити за ваш список відтворення
Ха, я хороший
Я вважав, що я чудовий, поки не поїхав у Голлівуд
Завжди знав, що зі мною все буде добре
Я знаю, що Бог створив нас єдиними в своєму роді
Це ти і я
Я прокинувся сьогодні й думав, що запізнився
Як вчитися без помилок?
Мені здається, що я ще не можу піти
Вони намагаються вести себе круто, я просто я
Я знаю, що ніколи не буду ідеальною
Але чи можу я бути собою, це нормально?
Я завжди залишаюся собою
Я не маю часу бути ніким іншим
Якби я слухав все, що говорили всі інші
Моє життя було б безладом
Але Бог сказав, що я благословенний
Тож я пішов просити благословення на своє життя
Мій бог Батько живу воду, щоб ви знали, що Він отримав хліб
Так, бути іншим — це супер сила
Вам не важко зжалятися
Я хочу, щоб усі ми повторювали за мною
Я – це я, я вільний, і я такий щасливий
Я живу тим, що вони сказали, що не можу бути
Не було б, не повинно бути, бо я переставив кільку речей
Щодня я дякую Господу за Його благодать
Щоб плани, які Він створив для мого життя, були чудовими
Змагання з ким?
Я найгірший, хто є собою
І є надто багато життя, щоб прожити, щоб дозволити їм колись дістатися мені
Я прокинувся сьогодні й думав, що запізнився
Як вчитися без помилок?
Мені здається, що я ще не можу піти
Вони намагаються вести себе круто, я просто я
Я знаю, що ніколи не буду ідеальною
Але чи можу я бути собою, чи це нормально…