Переклад тексту пісні Someday Somehow - Snow

Someday Somehow (оригінал)

Come back somehow
Give me another try (I really didn’t think so)
I will be satisfied
Back someday
You will be satisfied (I really didn’t think so)
There is know need to lie
Bare with me, watch how it’s going down
You know it’s Snow man when you hear it from a distant sound
Jealous enemies try to put us down
You gotta get back up and reach this higher ground
I know someday, she’ll be back my way
I should have warned her of the things that jealous people might say
I loved you and you loved me
I turn around and you were gone and that just came out the blue
When I close my eyes all I see is your smile
(Dem talkin rumors bout me lot, dem talking rumors bout you lot)
Bare with me, watch how it’s going down
You know it’s Snow man when you hear it from a distant sound
Jealous enemies try to put us down
You gotta get back up and reach this higher ground
No sunshine since you went away
If I call you up would you have something to say
Now I know that this love thing was true
There should be no doubt that all I ever wanted was you
When I close my eyes all I see is your smile?
(Dem talkin rumors bout me lot, dem talking rumors bout you lot)
Bare with me, watch how it’s going down
You know it’s Snow man when you hear it from a distant sound
Jealous enemies try to put us down
You gotta get back up and reach this higher ground
When I close my eyes all I see is your smile?
There talking rumors, rumors about me
They only wanna mess up my life
Hey ho here comes the Snow
You think you did a win but you never did a know
Yes it’s I, I just you and I
You think you did a win but tonight you gonna die
Bare with me, watch how it’s going down
You know it’s Snow man when you hear it from a distant sound
Jealous enemies try to put us down
You gotta get back up and reach this higher ground
Hey ho here comes the Snow
You think you did a win but you never did a know
Yes it’s I, I just you and I
You think you did a win but tonight you gonna die
There talking rumors, rumors about me
They only wanna mess up my life

(переклад)

Повернись якось
Спробуйте ще раз (я так не думав)
Я буду задоволений
Повернеться колись
Ви будете задоволені (я так не думав)
Знайте, що потрібно брехати
Поза мною, подивіться, як все йде вниз
Ви знаєте, що це Снігова людина, коли чуєте це з віддаленого звуку
Заздрісні вороги намагаються принизити нас
Ви повинні піднятися і піднятися на цю висоту
Я знаю, що колись вона повернеться до мене
Я повинен був попередити її про те, що можуть сказати ревниві
Я любив тебе, і ти любив мене
Я обвертаюся, а вас не було, і це вийшло несподівано
Коли я закриваю очі, я бачу лише твою посмішку
(Про мене багато говорять чутки, багато чутки про тебе)
Поза мною, подивіться, як все йде вниз
Ви знаєте, що це Снігова людина, коли чуєте це з віддаленого звуку
Заздрісні вороги намагаються принизити нас
Ви повинні піднятися і піднятися на цю висоту
Відтоді, як ви пішли, не було сонця
Якщо я зателефоную вам , у вас є що сказати
Тепер я знаю, що ця любов була правдою
Немає сумнівів, що все, що я коли-небудь хотів, це ви
Коли я заплющую очі, я бачу лише твою посмішку?
(Про мене багато говорять чутки, багато чутки про тебе)
Поза мною, подивіться, як все йде вниз
Ви знаєте, що це Снігова людина, коли чуєте це з віддаленого звуку
Заздрісні вороги намагаються принизити нас
Ви повинні піднятися і піднятися на цю висоту
Коли я заплющую очі, я бачу лише твою посмішку?
Там ходять чутки, чутки про мене
Вони лише хочуть зіпсувати моє життя
Гей, ось і сніг
Ви думаєте, що виграли, але ніколи не знали
Так, це я, я тільки ти і я
Ти думаєш, що переміг, але сьогодні ввечері ти помреш
Поза мною, подивіться, як все йде вниз
Ви знаєте, що це Снігова людина, коли чуєте це з віддаленого звуку
Заздрісні вороги намагаються принизити нас
Ви повинні піднятися і піднятися на цю висоту
Гей, ось і сніг
Ви думаєте, що виграли, але ніколи не знали
Так, це я, я тільки ти і я
Ти думаєш, що переміг, але сьогодні ввечері ти помреш
Там ходять чутки, чутки про мене
Вони лише хочуть зіпсувати моє життя