Переклад тексту пісні Funky Martini - Snow

Funky Martini (оригінал)

Suddenly strange things are happening to me
Strange people are not the faces I wanted to see
Champagne, pain or drugs through the viens
How could this happen to me?
Ready or not here it comes
Temples pounding like drums at a quarter to one
(When the doors of perception are opening wide)
Took a trip lost my grip and I flip my own lid
(Do you dare to open it and see what’s inside)
Took a trip lost my grip and I flipped my own lid
Flip my lid, Flipped my lid
I fell down and that’s what I done did
In the morning time it makes me feel fine
In the middle of the night I feel alright
Make a move my feet never touching the ground
Try to scream my voice never making a sound
Had landslide slip my mind, lost in time
How could this happen to me?
Ready or not I’m coming through
I’m a listen to you at a quarter to two
(When the doors of perception are opening wide)
Took a trip lost my grip and I flip my own lid
(Do you dare to open it and see what’s inside)
Took a trip lost my grip and I flipped my own lid
Flip my lid, Flipped my lid
I fell down and that’s what I done did
In the morning time it makes me feel fine
In the middle of the night I feel alright
Now I know my trip has finally unwound
Gently rest my feet land firm on the ground
As it fades to black, how to react I’m coming down
Thank god this happened to me at a quarter to three
(When the doors of perception are opening wide)
Took a trip lost my grip and I flip my own lid
(Do you dare to open it and see what’s inside)
Took a trip lost my grip and I flipped my own lid
Flip my lid, Flipped my lid
I fell down and that’s what I done did
In the morning time it makes me feel fine
In the middle of the night I feel alright
If you want to hear stop come break down door
Can’t do no more cuz its quarter to 4, come on

(переклад)

Раптом зі мною відбуваються дивні речі
Дивні люди – це не ті обличчя, які я хотів бачити
Шампанське, біль або наркотики через вік
Як це могло статися зі мною?
Готовий чи ні, ось воно
Скроні стукають, як барабани, чверть до один
(Коли двері сприйняття широко відкриваються)
Взяв поїздку, втратив хватку, і я перевертаю власну кришку
(Ви смієте відкрити його і подивитися, що всередині)
Взяв поїздку, втратив хватку, і я перевернув власну кришку
Перевернув мою кришку, перевернув мою кришку
Я впав, і ось що я зробив
Вранці це змушує мене почувати себе добре
Посеред ночі я почуваюся добре
Зробіть руху номи ніколи не торкаючись землі
Спробуйте кричати мій голос, не видаючи жодного звуку
Зсув ґрунту зневірився, я загубився в часі
Як це могло статися зі мною?
Готовий чи ні, я пройду
Я слухаю вас о чверть без другої
(Коли двері сприйняття широко відкриваються)
Взяв поїздку, втратив хватку, і я перевертаю власну кришку
(Ви смієте відкрити його і подивитися, що всередині)
Взяв поїздку, втратив хватку, і я перевернув власну кришку
Перевернув мою кришку, перевернув мою кришку
Я впав, і ось що я зробив
Вранці це змушує мене почувати себе добре
Посеред ночі я почуваюся добре
Тепер я знаю, що моя подорож нарешті завершилася
Обережно упріться моїми ногами в землю
Як відреагувати, я спускаюся
Слава богу, це сталося зі мною о без чверті
(Коли двері сприйняття широко відкриваються)
Взяв поїздку, втратив хватку, і я перевертаю власну кришку
(Ви смієте відкрити його і подивитися, що всередині)
Взяв поїздку, втратив хватку, і я перевернув власну кришку
Перевернув мою кришку, перевернув мою кришку
Я впав, і ось що я зробив
Вранці це змушує мене почувати себе добре
Посеред ночі я почуваюся добре
Якщо ви хочете почути зупинку, виламіть двері
Не можу більше тому що чверть на 4, давай