Переклад тексту пісні Everybody Wants To Be Like You - Snow

Everybody Wants To Be Like You (оригінал)

CHORUS
Girl comes home and checks her phone
She fools herself that she’s not alone
But everybody wants to be like you
And it all boils down and all this ends
You turn around and you got no friends
But everybody wants to be like you
I would really hate to be her
Think they love her when they see her
When she’s gone she just don’t know
What they say
She inherited the drama
It was passed down from her mama
And her daddy he would only drink wine
Only is she came around
But she’s slowly goin' down
CHORUS
She looked a whole lot older
Yet nobody ever told her
You would never know
That she was sixteen
And as far as I remember
She was standing on the corner
Just the type that loved
To be on the scene
Only if she came around
But she’s slowly goin' down
CHORUS *2 (ad lib)
Girl comes home and checks her phone
She fools herself that she’s not alone
But everybody wants to be like you

(переклад)

ПРИСПІВ
Дівчина приходить додому і перевіряє свій телефон
Вона обманює себе тим, що не одна
Але всі хочуть бути такими, як ви
І все закінчується, і все це закінчується
Ви повертаєтеся, а друзів у вас немає
Але всі хочуть бути такими, як ви
Я б дуже не хотів бути нею
Подумайте, що вони люблять її, коли бачать
Коли вона пішла, вона просто не знає
Що вони кажуть
Вона успадкувала драму
Це передалося від її мами
А її тато він пив лише вино
Тільки вона прийшла
Але вона повільно падає
ПРИСПІВ
Вона виглядала набагато старшою
Проте їй ніхто ніколи не сказав
Ви б ніколи не дізналися
Що їй було шістнадцять
І наскільки я пам’ятаю
Вона стояла на розі
Просто той тип, який любив
Щоб бути на місці події
Тільки якщо вона прийшла
Але вона повільно падає
ПРИСПІВ *2 (реклама)
Дівчина приходить додому і перевіряє свій телефон
Вона обманює себе тим, що не одна
Але всі хочуть бути такими, як ви