| What’s up man, hey yo what’s up
| Чоловіче, що сталося
|
| Yeah what’s going on here?
| Так, що тут відбувається?
|
| Sick and tired of 5−0 running up on the block here
| Набридло 5−0, які бігають на блок тут
|
| You know what I’m saying?
| Ви знаєте, що я говорю?
|
| Yo, Snow, they came around here looking for you the other day
| Ей, Сноу, днями вони прийшли сюди шукати тебе
|
| (Word?) word, bust it!
| (Слово?) словом, збий його!
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Police-a them-a they come and-a they blow down me door
| Поліція — вони — вони приходять — і вони вибивають мені двері
|
| Break a car troo, troo my window
| Розбийте автомобіль, розбийте моє вікно
|
| So dey put me in de back de car at de station
| Тож вони посадили мене в машину на станції
|
| From that point on, me reach my destination
| З цього моменту я досягаю свого пункту призначення
|
| Where the destination reachin outta east detention
| Де місце призначення сягає східного ув'язнення
|
| Where dey looked down me pants, look up me bottom, so
| Там, де вони подивилися на мої штани, подивіться на мене внизу
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| So, bigger dem are they think dem have more power
| Отже, вони думають, що більші дем мають більше влади
|
| De pon di phone me say dat one hour
| Де пон ді телефонуйте мені скажи, що одна година
|
| Me for want to use a once an' now me call me lover
| Мені за бажання використовувати колись, а зараз я називаю мене коханим
|
| Lover who me callin an' a one Tamei
| Коханий, якого я називаю тамеєм
|
| An' mi love er' in my heart down to my belly-a
| Люблю в моєму серці аж до живота
|
| Yes say daddy me Snow me I feel cool an' deadly
| Так, скажи, тато, мені Засніжи мене Я почуваюся прохолодним і смертельним
|
| Yes the one MC Shan an' the one Daddy Snow
| Так, той MC Shan та один Daddy Snow
|
| Together we-a love’em is a tor-na-do
| Разом ми-любимо їх — це не робити
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| So, listen for me, you better listen for me now
| Тож послухай мене, краще послухай мене зараз
|
| Listen for me, you better listen for me now
| Послухай мене, краще послухай мене зараз
|
| When-a me rock-a the microphone, me rock on steady-a
| Коли я качаю мікрофон, я качаю спокійно
|
| Yes a daddy me Snow me are de article don
| Так, тато, мене, сніг, мене, де за статтю
|
| But the in an a-out a dance an they say where you come from-a?
| Але в танець і кажуть, звідки ти родом?
|
| People dem say ya come from Jamaica
| Люди кажуть, що ви родом із Ямайки
|
| But me born an' raised in the ghetto that I want ya to know-a
| Але я народжений і виріс у гетто, про яке я хочу, щоб ви знали
|
| Pure black people man that’s all I man know
| Чисто чорні люди, це все, що я знаю
|
| Yeah me shoes are a-tear up an’a me toes just a show-a
| Так, черевики розриваються, а пальці на ногах просто показують
|
| Where me-a born in are de one Toronto, so
| Де я-народився в де одному Торонто, так
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Come with a nice young lady
| Приходьте з гарною молодою леді
|
| Intelligent, yes she gentle and irie
| Розумна, так, вона ніжна і весела
|
| Everywhere me go me never lef' her at all-ie
| Куди б я не пішов, я ніколи не залишав її, тобто
|
| Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a
| Так-а, тато, Сніжок, я — танцювальний чоловік
|
| Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a
| Бродити між-танцювати в-в-нації-а
|
| You never know say daddy me Snow me are the boom shakata
| Ти ніколи не знаєш, скажи, татусь, я Сніжний я — бум-шаката
|
| Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a
| Я ніколи не лежав у одній картонній коробці
|
| Yes-a daddy me Snow me-a go reachin' out da top, so
| Так, тато мені Сніжок мені — іди потягнусь до верхнього, отже
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Why wo ee? | Чому wo ee? |
| why wo ee? | чому во е? |
| an' wo ee an' wo ee?
| ан'уааааааа?
|
| Me sitting 'round cool with my dibbie-dibbie girl
| Я сиджу як круто зі своєю дівчиною діббі-діббі
|
| Police knock my door, lick up my pal
| Поліція стукає в мої двері, облизує мого друга
|
| Rough me up and I can’t do a thing
| Пошкодьте мене і я нічого не можу робити
|
| Pick up my line when my telephone ring
| Підніміть мою лінію, коли дзвонить мій телефон
|
| Take me to the station black up my hands
| Відвези мене на станцію, почерніми мої руки
|
| Trail me down cause I’m hanging with the Snowman
| Слідкуйте за мною, бо я тримаюся зі Сніговою людиною
|
| What I’m gonna do? | що я буду робити? |
| I’m backed and I’m trapped
| Я підтриманий і я в пастці
|
| Slap me in the face and took all of my gap
| Вдарив мене по обличчю і забрав увесь мій проміжок
|
| They have no clues and they wanna get warmer
| У них немає підказок, і вони хочуть потепліти
|
| But Shan won’t turn informer
| Але Шан не стане інформатором
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
| Інформер, ні, скажи, тату, мені сніг, я звинувачую
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| ‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
| "Тективний чоловік, скажи, скажи, тато, мені Засніжи мені заколонь когось у провулку
|
| A licky boom boom down
| Легкий бум-бум вниз
|
| Diggity dum, diggity diggity dum, an' wo ee, an wo, an wo ee | Diggity dum, diggity diggity dum, an' wo ee, an wo, an wo ee |