Переклад тексту пісні Cryin' Shame - Smoke or Fire

Cryin' Shame (оригінал)

Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
I don’t wanna be alone again
Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
But i don’t wanna be alone again
You said you got here at 2pm
Here to chase last call again
Knew that i’d see your face
Some things never change
Tell me you’d never live to see thirty
You were right my friend
Cause when the alcohol is emptied from the bottles
And the bar stools all are stacked on top of the tables
When the pool balls all are sunk into the pockets
I walk along the sidewalks back home
Pass out till sunday…
Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
I don’t wanna be alone again
Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
I don’t wanna be alone again

Cryin' Shame (переклад)

Де мої друзі сьогодні ввечері
Хто доглядає за мною
Я не проти пити сам
Я не хочу знову бути сам
Де мої друзі сьогодні ввечері
Хто доглядає за мною
Я не проти пити сам
Але я не хочу знову залишатися на самоті
Ви сказали, що прийшли сюди о 14:00
Тут знову переслідувати останній дзвінок
Знала, що побачу твоє обличчя
Деякі речі ніколи не змінюються
Скажи мені, що ти ніколи не доживеш до тридцяти
Ти був правий, друже
Причина, коли алкоголь виливається з пляшок
І всі барні стільці складені на столах
Коли м'ячі для басейну всі затоплені в лузи
Я гуляю тротуарами додому
Знепритомніти до неділі…
Де мої друзі сьогодні ввечері
Хто доглядає за мною
Я не проти пити сам
Я не хочу знову бути сам
Де мої друзі сьогодні ввечері
Хто доглядає за мною
Я не проти пити сам
Я не хочу знову бути сам