Переклад тексту пісні California's Burning - Smoke or Fire

California's Burning (оригінал)

Wake up, grab your bags
California’s burning to the ground
Wake up and grab your things
You and I are leaving Los Angeles
They’ll try to hold you down, they’ll try to pull me down
I haven’t seen your face in years
Alone and walking down, the ashes cover ground
Along La Cienaga
This time we’re gonna say those words
And cut the ropes that are wrapped around our necks
This time we’re gonna take control and start over
We’re leaving Los Angeles
Wake up and grab your bags
California’s burning to the ground
Wake up and grab your things
You and I are leaving Los Angeles
Think of me when I’m gone, this fall I’m leaving town
When will I see your face again?
Alone and walking down, the ashes cover ground
Along La Cienaga
Hey, burn it down
Burn it down
Hey, burn it down
Burn it down
This time we’re gonna say those words
And cut the ropes that are wrapped around our necks
This time we’re gonna take control and start over
We’re leaving Los Angeles
Wake up and grab your bags
California’s burning to the ground
Wake up and grab your things
You and I are leaving Los Angeles
Hey, burn it down
Burn it down
Hey, burn it down
Burn it down
Hey, burn it down
Burn it down

California's Burning (переклад)

Прокинься, бери сумки
Каліфорнія горить дотла
Прокиньтеся і візьміть свої речі
Ми з вами залишаємо Лос-Анджелес
Вони спробують утримати вас, вони спробують потягнути униз
Я не бачила твоє обличчя роками
Самотній і спускаючись, попіл покриває землю
Уздовж Ла Сьєнага
Цього разу ми скажемо ці слова
І розрізаємо мотузки, які нам намотані на шию
Цього разу ми візьмемо контроль і почнемо спочатку
Ми виїжджаємо з Лос-Анджелеса
Прокиньтеся і візьміть свої сумки
Каліфорнія горить дотла
Прокиньтеся і візьміть свої речі
Ми з вами залишаємо Лос-Анджелес
Подумай про мене, коли мене не буде, цієї осені я покину місто
Коли я знову побачу твоє обличчя?
Самотній і спускаючись, попіл покриває землю
Уздовж Ла Сьєнага
Гей, спаліть це
Спалити
Гей, спаліть це
Спалити
Цього разу ми скажемо ці слова
І розрізаємо мотузки, які нам намотані на шию
Цього разу ми візьмемо контроль і почнемо спочатку
Ми виїжджаємо з Лос-Анджелеса
Прокиньтеся і візьміть свої сумки
Каліфорнія горить дотла
Прокиньтеся і візьміть свої речі
Ми з вами залишаємо Лос-Анджелес
Гей, спаліть це
Спалити
Гей, спаліть це
Спалити
Гей, спаліть це
Спалити