Переклад тексту пісні Cars - Smoke or Fire

Cars - Smoke or Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cars, виконавця - Smoke or Fire. Пісня з альбому This Sinking Ship, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.02.2007
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Cars

(оригінал)
City to city we travel in vans from
The east to the west coast
To places abandoned
We’ll stalk through a small town
For traitors and strangers
The road is not salted
But we’ll take our chances
We drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
We stop, another day spent by the side of the road
Pick yourself up and continue to run
This life is not for everyone
It’s harder than you know
Cheap hotels and couches
Have become a certain norm
Follow those that can
Before you didn’t pack away
Your chapter is forever
But until this stops
We drive, and take in this world from the window
We run and move to the beat of an engine
We stop, another day spent by the side of the road
I can’t stay here forever
Watching the cars go by
I can’t stay here forever
Watching the road wind down
And I’ll remember what you said before I leave
'Good luck and come home in one piece to me'
If this is what you could be killing
We made this decision
We’re doing this the hard way
I can’t stay here forever
Watching the cars go by
I can’t stay here forever
Watching the road as we
Drive, and take in this world from the window
We run and move to the beat of an engine
We stop, another day spent by the side of the road
You’re just so fucking alone
(переклад)
Місто в місто, з якого ми їдемо на автобусах
Від сходу до західного узбережжя
До покинутих місць
Ми будемо переслідувати невелике місто
Для зрадників і чужинців
Дорога не засолена
Але ми ризикнемо
Ми їдемо та пізнаємо цей світ із вікна
Ми котимося й рухаємося в такті двигуна
Зупиняємося, ще один день, проведений на узбіччі дороги
Підніміть себе і продовжуйте бігти
Це життя не для всіх
Це важче, ніж ви знаєте
Дешеві готелі та дивани
Стали певною нормою
Слідкуйте за тими, хто може
Раніше ви не пакували речі
Ваш розділ назавжди
Але поки це не припиниться
Ми їдемо за кермом і сприймаємо цей світ із вікна
Ми бігаємо та рухаємося в такті двигуна
Зупиняємося, ще один день, проведений на узбіччі дороги
Я не можу залишатися тут вічно
Спостерігаючи за автомобілями
Я не можу залишатися тут вічно
Спостерігаючи, як дорога спонута
І я пам’ятаю, що ти сказав, перш ніж піти
"Удачі і повертайся додому цілим до мене"
Якщо це те, що ви можете вбити
Ми прийняли це рішення
Ми робимо це важким шляхом
Я не можу залишатися тут вічно
Спостерігаючи за автомобілями
Я не можу залишатися тут вічно
Спостерігаємо за дорогою, як ми
Їдьте та ознайомтеся з цим світом із вікна
Ми бігаємо та рухаємося в такті двигуна
Зупиняємося, ще один день, проведений на узбіччі дороги
Ти просто так самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Delawhere 2014
California's Burning 2006
Southpaw 2014
Culture As Given 2014
Filter 2014
Irish Handcuffs 2007
Melatonin 2007
Loving, Self-Loathing 2014
I'll Be Gone 2007
Cops And Drugs 2014
The Hard Way 2014
Folding the Pages 2007
Cryin' Shame 2014
Breadwinner 2007
Fire Escapes 2014
Goodbye To Boston 2014
Point Break 2014
Shine 2007
Life Imitating Art 2007
Beauty Fades 2022

Тексти пісень виконавця: Smoke or Fire