Переклад тексту пісні Пропадаю я - Любовь Успенская

Пропадаю я (оригінал)

Мама, ради бога, я ни капли не пьяна
И не одинока и не просто влюблена
Пропадаю я Пропадаю я Мама, вытри слезы, а иначе быть беде
Глупые вопросы — что я делаю и где
Пропадаю я Ночами пропадаю я На него, на него я смотрю и понимаю — пропадаю я (пропадаю я)
Ничего, ничего, ничего о нем не зная пропадаю я (пропадаю я)
За него, за него все отдам и потеряю, пропадаю я (пропадаю я)
Без него, без него, без него судьба другая — не моя
Как бы я хотела на гитаре взять аккорд
Раньше песни пела, а теперь попутал черт
Пропадаю я Мне заплакать впору, только светится лицо
Катится под гору старой жизни колесо
Пропадаю я Смеюсь и пропадаю я На него, на него я смотрю и понимаю — пропадаю я (пропадаю я)
Ничего, ничего, ничего о нем не зная пропадаю я (пропадаю я)
За него, за него все отдам и потеряю, пропадаю я (пропадаю я)
Без него, без него, без него судьба другая — не моя
На него, на него я смотрю и понимаю — пропадаю я (пропадаю я)
Ничего, ничего, ничего о нем не зная пропадаю я (пропадаю я)
За него, за него все отдам и потеряю, пропадаю я (пропадаю я)
Без него, без него, без него судьба другая — не моя
Пропадаю я (пропадаю я)

Пропадаю я (переклад)

Мамо, заради бога, я ні краплі не п'яна
І не самотня і не просто закохана
Пропадаю я Пропадаю я Мамо, витри сльози, а інакше бути біді
Дурні питання — що я роблю і де
Пропадаю я Ночами пропадаю я На ньому, на ньому я дивлюся і розумію — пропадаю я (пропадаю я)
Нічого, нічого, нічого про нього не знаю пропадаю я (пропадаю я)
За нього, за нього все віддам і втрачу, пропадаю я (пропадаю я)
Без нього, без нього, без нього доля інша—не моя
Як би я хотіла на гітарі взяти акорд
Раніше пісні співала, а тепер сплутав чорт
Пропадаю я Мені заплакати вчасно, тільки світиться обличчя
Катиться під гору старого життя колесо
Пропадаю я?
Нічого, нічого, нічого про нього не знаю пропадаю я (пропадаю я)
За нього, за нього все віддам і втрачу, пропадаю я (пропадаю я)
Без нього, без нього, без нього доля інша—не моя
На нього, на нього я дивлюся і розумію – пропадаю я (пропадаю я)
Нічого, нічого, нічого про нього не знаю пропадаю я (пропадаю я)
За нього, за нього все віддам і втрачу, пропадаю я (пропадаю я)
Без нього, без нього, без нього доля інша—не моя
Пропадаю я (пропадаю я)