Переклад тексту пісні Moon Lovers - Slapp Happy

Moon Lovers (оригінал)

Moon lovers, night
Snow covers the earth
Silent is this place
Night shines from inside
Moon lover cries:
«wake up, angel, the snow.»
Silent is this place
Stars are fading far —
Dawn is breaking
Rescue, rescue us
This forgotten world
Tenderness without fear
Broken is the stone
Frozen players lie —
Night is falling
Rescue, rescue us

Moon Lovers (переклад)

Місячні закохані, ніч
Сніг покриває землю
Тихо це місце
Ніч світить зсередини
Коханий місяць плаче:
«Прокинься, янголе, сніг».
Тихо це місце
Згасають зорі — далеко
Світає
Рятуйте, рятуйте нас
Цей забутий світ
Ніжність без страху
Розбитий камінь
Крижані гравці брешуть —
Настає ніч
Рятуйте, рятуйте нас