Переклад тексту пісні Moon Lovers - Slapp Happy

Moon Lovers - Slapp Happy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moon Lovers, виконавця - Slapp Happy. Пісня з альбому Live In Japan - May, 2000, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2009
Лейбл звукозапису: Voiceprint
Мова пісні: Англійська

Moon Lovers

(оригінал)
Moon lovers, night
Snow covers the earth
Silent is this place
Night shines from inside
Moon lover cries:
«wake up, angel, the snow.»
Silent is this place
Stars are fading far —
Dawn is breaking
Rescue, rescue us
This forgotten world
Tenderness without fear
Broken is the stone
Frozen players lie —
Night is falling
Rescue, rescue us
(переклад)
Місячні закохані, ніч
Сніг покриває землю
Тихо це місце
Ніч світить зсередини
Коханий місяць плаче:
«Прокинься, янголе, сніг».
Тихо це місце
Згасають зорі — далеко
Світає
Рятуйте, рятуйте нас
Цей забутий світ
Ніжність без страху
Розбитий камінь
Крижані гравці брешуть —
Настає ніч
Рятуйте, рятуйте нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Casablanca Moon 1992
Dawn 1992
Coralie 2009
Me And Parvati (John Peel Session) 2009
Is it You? 2009
Working at the Ministry 2009
Haiku 1992
The Drum 1992
Riding Tigers 1992
Strayed 1992
Apes In Capes 1992
Slow Moon's Rose 1992
Let's Travel Light 2009
Small Hands Of Stone 2009
The Owl 1992
King Of Straw 2009
Who's Gonna Help Me Now? 2009
Europa 1992
Child Then 2009
A Little Something 1992

Тексти пісень виконавця: Slapp Happy