Переклад тексту пісні Let's Travel Light - Slapp Happy

Let's Travel Light (оригінал)

Let’s travel light.
We’ll leave our bodies behind.
We won’t need bodies.
We’ll be all in the mind.
Let’s fly by night.
Side by side in silence we’ll climb.
And we’ll keep climbing.
'til the end of time.
Our wavelength will be ultra-violet.
Save your strength, let me be your pilot.
This isn’t virtual, it’s real.
It’ll change the way you feel.
I appeal with all my might:
let’s travel light.

Let's Travel Light (переклад)

Помандруємо легкими.
Ми залишимо наші тіла позаду.
Нам не потрібні тіла.
Ми будемо всі в думці.
Політаємо вночі.
Пліч-о-пліч у тиші ми будемо підніматися.
І ми продовжимо підніматися.
до кінця часів.
Наша довжина хвилі буде ультрафіолетовою.
Бережіть сили, дозвольте мені бути вашим пілотом.
Це не віртуально, це реально.
Це змінить те, як ви почуваєтеся.
Я апелюю з усіх сил:
давайте подорожувати легко.