Переклад тексту пісні Is it You? - Slapp Happy

Is it You? - Slapp Happy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is it You?, виконавця - Slapp Happy. Пісня з альбому Ça Va, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.11.2009
Лейбл звукозапису: Voiceprint
Мова пісні: Англійська

Is it You?

(оригінал)
Is it the light shining into you?
Is it the heart bleeding through you?
Is it the darkness surrounding you?
Is it the bones you’re stumbling through?
Your star makes the earth tremble
Is it the eyesight that’s fading?
Is it the rhyme that has been broken?
Is it the dream that’s unending?
Is it you?
Your eyes are the windows
Eternity is waiting
Did the morning sun touch you here?
Did your heart fold fear?
Did your breath leave a rose, a rose?
Was it you?
(переклад)
Це світло, що світить у вас?
Це серце кровоточить через вас?
Тебе оточує темрява?
Це кістки, через які ви спотикаєтеся?
Твоя зірка змушує землю тремтіти
Чи згасає зір?
Це рима зламалася?
Це мрія, яка нескінченна?
Це ви?
Твої очі - це вікна
Вічність чекає
Вас тут торкнулося ранкове сонце?
Твоє серце склало страх?
Твоє дихання залишило троянду, троянду?
Це були ви?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Casablanca Moon 1992
Dawn 1992
Coralie 2009
Me And Parvati (John Peel Session) 2009
Working at the Ministry 2009
Haiku 1992
The Drum 1992
Riding Tigers 1992
Strayed 1992
Apes In Capes 1992
Slow Moon's Rose 1992
Moon Lovers 2009
Let's Travel Light 2009
Small Hands Of Stone 2009
The Owl 1992
King Of Straw 2009
Who's Gonna Help Me Now? 2009
Europa 1992
Child Then 2009
A Little Something 1992

Тексти пісень виконавця: Slapp Happy