Переклад тексту пісні Enjoying The View - Skillz

Enjoying The View (оригінал)

Uhh… c’mon!
I mean
I think it’s safe to say I know what I like and
I like you
My head’s in a frenzy babe
I’ll do almost anything you tell me to do
Cause you are so beautiful
Right down to your cuticles, I’m enjoyin the view
Yeah, now I done been a lot of places, sand to the shore
Seen a lot of beauty, but none like yours
If you got a man then I’m more than sure
He ain’t pullin out chairs and openin up doors
So maybe me and you can, possibly keep in touch
Yeah I know it seems forward, but I just seen your blush
Now I know we just met, it may be too soon for a crush
But I gotta be true I’m enjoyin the view
I don’t see nuttin but you girl, whassup?
Uhh!
Now let me tell you what I like about’cha
No flaws, e’rything right about’cha
You got this little gleam about’cha
I can’t sing but girl I’d sing about’cha
I don’t even sleep and I’mma dream about’cha
If you were mine I wouldn’t be seen without’cha
Listen, I’m not tryin to waste your attention
I’m what you’re missin, here’s a proposition, uhh
Now maybe you and me can, possibly talk about us
I’m sure that you worth waitin for (hey) and I’m not in no rush
Yeah I seen a lot of beauty, but yours doin way too much (too much)
So I gotta be true, I’m enjoyin the view
I don’t see nuttin but you girl whassup~?!
So slow down (slow down)
No need to worry, I’m not made like them
Slow down (slow down)
No need to hurry, walk by me again
— repeat 2X
(Enjoying the viewwwww)
C’mon, yeah

(переклад)

Ох... давай!
Я маю на увазі
Я вважаю, що можна сказати, що я знаю, що мені подобається
Ти мені подобаєшся
Моя голова в несамовитому дитинстві
Я зроблю майже все, що ви мені скажете робити
Бо ти така гарна
Я насолоджуюся краєвидом аж до ваших кутикул
Так, тепер я був багато місць, пісок до берега
Бачив багато краси, але такої, як ваша
Якщо у вас є чоловік, я більш ніж впевнений
Він не висуває стільці та відчиняє двері
Тож, можливо, ми з вами зможемо, можливо, підтримуватимемо зв’язок
Так, я знаю, що це здається вперед, але я щойно бачив твій рум’янець
Тепер я знаю, що ми щойно зустрілися, можливо закохатися
Але я мушу бути правдою, я насолоджуюся краєвидом
Я не бачу горіхів, але ти, дівчино, ну?
Ухх!
Тепер дозвольте мені розповісти вам, що мені подобається в ‘cha
Без недоліків, все в порядку
У вас є цей маленький відблиск про’ча
Я не можу співати, але дівчина, про яку я б заспівала
Я навіть не сплю, і мені сниться ’ча
Якби ти був моїм, мене б не бачили без’ча
Слухай, я не намагаюся витрачати вашу увагу
Я – те, чого ти пропускаєш, ось пропозиція, ну
Тепер, можливо, ми з вами можемо, можливо, поговоримо про нас
Я впевнений, що вас варто чекати (привіт), і я не поспішаю
Так, я бачив багато краси, але твоя робиш занадто багато (занадто багато)
Тож я мусить бути правдою, я насолоджуюся краєвидом
Я не бачу орехів, але ти, дівчино, дурень~?!
Тому уповільнити (уповільнити)
Не не не хвилюватися, я не створений, як вони
Уповільнити (уповільнити)
Не потрібно поспішати, пройдіть повз мене ще раз
— повторити 2 рази
(Насолоджуючись переглядомwwww)
Давай, так