Переклад тексту пісні Toxic - Siv Jakobsen

Toxic (оригінал)

Baby, can’t you see I’m calling?
A guy like you should wear a warning
It’s dangerous, I’m falling
There’s no escape, I can’t wait
I need a hit
Baby, give me it
You’re dangerous, I’m loving it
Too high, can’t come down
Losing my head, spinnin' 'round and 'round
Do you feel me now?
With a taste of your lips, I’m on a ride
You’re toxic, I’m slippin' under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic?
And I love what you do
Don’t you know that you’re toxic?
It’s getting late to give you up
I took a sip from my devil’s cup
Slowly, it’s taking over me
Too high, can’t come down
It’s in the air and it’s all around
Can you feel me now?
With a taste of your lips, I’m on a ride
You’re toxic, I’m slippin' under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic?
And I love what you do
Don’t you know that you’re toxic?
Don’t you know that you’re toxic?
With a taste of your lips, I’m on a ride
You’re toxic, I’m slippin' under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic?
With a taste of your lips, I’m on a ride
You’re toxic, I’m slippin' under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic?
Intoxicate me now with your lovin' now
I think I’m ready now, I think I’m ready now
Intoxicate me now with your lovin' now
I think I’m ready now

(переклад)

Дитина, ти не бачиш, що я дзвоню?
Такому хлопцю, як ви, слід носити попередження
Це небезпечно, я падаю
Немає виходу, я не можу дочекатися
Мені потрібен удар
Дитина, дай мені це
Ти небезпечний, мені це подобається
Занадто високо, не можна спуститися
Втрачаю голову, крутяться кругом
Ти відчуваєш мене зараз?
Зі смаком твоїх губ я їду
Ти токсичний, а я впаду
Зі смаком отруйного раю
Я залежний від вас
Хіба ви не знаєте, що ви токсичні?
І я люблю те, що ти робиш
Хіба ви не знаєте, що ви токсичні?
Вже пізно віддавати вас
Я зробив ковток із своєї диявольської чашки
Повільно це охоплює мене
Занадто високо, не можна спуститися
Він в повітрі, і це все навколо
Ти відчуваєш мене зараз?
Зі смаком твоїх губ я їду
Ти токсичний, а я впаду
Зі смаком отруйного раю
Я залежний від вас
Хіба ви не знаєте, що ви токсичні?
І я люблю те, що ти робиш
Хіба ви не знаєте, що ви токсичні?
Хіба ви не знаєте, що ви токсичні?
Зі смаком твоїх губ я їду
Ти токсичний, а я впаду
Зі смаком отруйного раю
Я залежний від вас
Хіба ви не знаєте, що ви токсичні?
Зі смаком твоїх губ я їду
Ти токсичний, а я впаду
Зі смаком отруйного раю
Я залежний від вас
Хіба ви не знаєте, що ви токсичні?
Сп’яніть мене зараз своєю любов’ю
Я думаю, що я готовий зараз, я думаю, що готовий зараз
Сп’яніть мене зараз своєю любов’ю
Я вважаю, що зараз готовий