Переклад тексту пісні Reste telle que tu es - Singuila

Reste telle que tu es (оригінал)

J’ai beau dire que t’es bête, que tu m’prends la tête, que tu me poses trop de
questions bébé que ça va finir par me saouler
J’suis toujours chez toi, tu dis qu’on s’voit pas, on a beau se disputer pour
rien, personne n’y croit, car tout le monde sait bien que
Tois et moi c’est frais, des sentiments vrais
Oh bébé, j’tai dans la peau
Je ne peux plus me passer de toi, tes défauts tu sais je les kiffe bébé
Tu m’as donné envie d'être un mec rangé, un mec chéri, reste telle que tu es
2eme couplet
Un jours tu changeras disais ma mama, tu ne vas pas tout le temps papillonner,
une femme va te causer des céphalées
Tu l'écouteras, elle te donnera un bonheur inéspéré
Je crois que tu es celle dont elle m’avait tant parlé car toi et moi c’est frais
3eme couplet
Bébé on est bien ensemble, écrivons la suite de notre histoire
Si tu veux qu’on ait des enfants, alors mettons nous au travail dès ce soir
Tu m’rends fou, je veux que l’on avnace dans notre relation
Pour moi tu es tout
Je ne raterai pas l’occasion de veillir à tes côtés
Tu m’a donné envie d'être un mec rangé un mec bien chéri, reste telle que tu es
(Merci à askman pour cettes paroles)

(переклад)

Я можу сказати, що ти дурний, що ти береш мене за голову, що ти просиш мене занадто багато
питання, дитино, це мене нап'є
Я все ще у вас вдома, ви кажете, що ми не бачимося, можемо посваритися
нічого, ніхто не вірить, бо це всі знають
Ти і я це свіжі, справжні почуття
О, дитинко, я під твоєю шкірою
Я не можу без тебе, твої недоліки ти знаєш, я люблю їх, дитинко
Ти змусив мене бути охайним чуваком, любий ніггер, залишайся таким, яким ти є
2-й вірш
Одного дня ти змінишся, сказала моя мама, ти не завжди будеш пурхати,
жінка завдасть тобі головного болю
Ви його послухаєте, воно подарує вам несподіване щастя
Я думаю, про тебе вона мені так багато розповідала, бо ми з тобою круті
3-й вірш
Дитинко, нам добре разом, давайте напишемо решту нашої історії
Якщо ви хочете мати дітей, то давайте сьогодні ввечері працювати
Ти зводить мене з розуму, я хочу, щоб ми рухалися вперед у наших стосунках
Для мене ти все
Я не прогав можливості спостерігати за тобою
Ти змусив мене бути охайним чуваком, любий ніггер, залишайся таким, яким ти є
(Дякую askman за ці тексти)