Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rossignol, виконавця - Singuila. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Французька
Rossignol(оригінал) |
| Tel un rossignol |
| Tel un rossignol je viendrai chanter à ta fenêtre |
| Que tu penses à moi même quand tu dors |
| Déplumerai comme une alouette |
| Pour distinguer les courbes de ton corps |
| Et je veux que tu sois mon trésor |
| Je te présenterai à ma mama |
| Je rendrai jaloux toutes mes ex |
| Que je n’ai jamais aimé aussi fort |
| Oh, je ne suis pas |
| On m’a parlé dans le vent |
| Entre quatre murs toi et moi |
| Tu verras mes sentiments |
| Tu m’as ensorcelé telle une sirène |
| Mais quel envoûtement! |
| J’te veux rien que pour moi |
| J’te veux rien que pour moi |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu es belle, tu as zéro défaut |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut |
| J’adore ta façon de t’habiller tu es si coquette |
| Ton regard e donne de bons frissons |
| A tes côtés je m’envole j’perds la tête |
| Ta voix est la plus belle des chansons |
| Je ne suis pas un contrefaçon, |
| Mais bien celui qu’il te faut |
| Moi, j’ai mis du temps à te trouver, |
| Laisse moi te prouver ce que je vaux mi amor |
| Oh, je ne suis pas |
| On m’a parlé dans le vent |
| Entre quatre murs toi et moi |
| Tu verras mes sentiments |
| Tu m’as ensorcelé telle une sirène |
| Mais quel envoûtement! |
| J’te veux rien que pour moi |
| J’te veux rien que pour moi |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu es belle, tu as zéro défaut |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut |
| Avec toi je n’ai plus des soucis |
| Tu’m fais redécouvrir la vie |
| Elle a un gout de paradis |
| Je n’ai jamais eu de telles pulsions |
| La vision de ton corps me fait perdre la raison |
| Tu es plus que belle, tu as du génis |
| Chérie, tu es hors catégorie |
| Je n’ai jamais eu de telles pulsions |
| La vision de ton corps me fait perdre la raison |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu es belle, tu as zéro défaut |
| A toi je m’agrippe, agrippe, agrippe, agrippe |
| Tu as tout, tu as tout c’qu’il me faut |
| Chérie ih ih… |
| (переклад) |
| Як соловей |
| Як соловей я прийду співати до твого вікна |
| Що ти думаєш про мене навіть коли спиш |
| Я зірву, як жайворон |
| Щоб розрізняти вигини свого тіла |
| І я хочу, щоб ти був моїм скарбом |
| Я познайомлю тебе зі своєю мамою |
| Я змуслю всіх своїх колишніх ревнувати |
| Що я ніколи так сильно не любив |
| О, я ні |
| Зі мною розмовляли на вітрі |
| Між чотирма стінами ти і я |
| Ви побачите мої почуття |
| Ти мене зачарувала, як русалку |
| Але яке зачарування! |
| Я хочу, щоб ти тільки для мене |
| Я хочу, щоб ти тільки для мене |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| У вас є все, у вас є все, що мені потрібно |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| Ти красива, у тебе немає недоліків |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| У вас є все, у вас є все, що мені потрібно |
| Мені подобається, як ти одягаєшся, ти такий кокетливий |
| Твій погляд дає мені добрі холодки |
| З тобою я відлітаю, втрачаю розум |
| Твій голос найкрасивіша пісня |
| Я не підробка, |
| Але той, який вам потрібен |
| Я, мені знадобилося багато часу, щоб знайти тебе, |
| Дозволь мені довести тобі, чого я вартий моєї любові |
| О, я ні |
| Зі мною розмовляли на вітрі |
| Між чотирма стінами ти і я |
| Ви побачите мої почуття |
| Ти мене зачарувала, як русалку |
| Але яке зачарування! |
| Я хочу, щоб ти тільки для мене |
| Я хочу, щоб ти тільки для мене |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| У вас є все, у вас є все, що мені потрібно |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| Ти красива, у тебе немає недоліків |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| У вас є все, у вас є все, що мені потрібно |
| З тобою я більше не маю турбот |
| Ти змушуєш мене знову відкривати життя |
| На смак вона нагадує рай |
| У мене ніколи не було таких потягів |
| Погляд твого тіла змушує мене втратити розум |
| Ти більш ніж красива, у тебе геній |
| Любий, ти не з категорії |
| У мене ніколи не було таких потягів |
| Погляд твого тіла змушує мене втратити розум |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| У вас є все, у вас є все, що мені потрібно |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| Ти красива, у тебе немає недоліків |
| За тебе я тримаюсь, тримайся, тримайся, тримайся |
| У вас є все, у вас є все, що мені потрібно |
| Мила їх… |