Переклад тексту пісні Ma nature - Singuila

Ma nature (оригінал)

Ça devait faire bien trop longtemps
Qu’j'étais avec ma meuf, elle me saoulait
Il fallait que j’aille voir ailleurs
Il fallait qu’j’aille goûter d’autres saveurs
Et depuis peu à mon boulot
Ma boss me fait comprendre qu’elle veut de moi
Pour moi ça tombe bien, c’est bon pour l’biz
En plus j’ai toujours rêvé de ses seins
Il a vraiment fallu d’un rien
Pour qu’on se mette bien
Tout c’qui était mien était sien
Se sont créés des liens
J’crois qu’c’est ma nature
J’suis toujours dans les problèmes
Je kiffe trop les aventures
Face à une femme rien n’me freine
(Rien ne me freine)
Je crois qu’c’est ma nature
J’suis toujours dans les problèmes
J’suis accro des aventures
Face à une femme rien n’me freine
(Rien ne me freine, rien ne me freine)
Avec ma boss c'était chan-mé
J’ai donc jeté ma meuf sans hésiter
Je recevais pleins de cadeaux
J’ai même eu un meilleur poste au boulot
Avec le temps c’est devenu chiant
J’avais comme l’impression d'être son pion
Mon ex me rappelle, elle me manquait
Elle m’a relancé et j’ai craqué
Donc pendant un certain moment
J’avais les deux en même temps
J’avais du mal à tout gérer
Je me suis fait griller
Ma boss m’a cramé elle a la haine
Donc du boulot je me suis fait virer
Elle a les clefs d’chez oim c’est la merde
Elle m’a prévenu qu’elle viendrait tout niquer
Elle a même été chez mon ex
Pour la menacer pour lui dire de m’laisser
Elle a cramé ma voiture
Et ma dit qu'ça faisait que commencer
Pendant que moi je m’amusais
Sincèrement elles s’impliquaient
J’n’ai pas vu le mal que j’faisais
J’ai vraiment déconné
Je ne peux plus me racheter
Elles ne veulent plus m’parler
Si ces mots vous les entendez
Sachez qu’j’suis désolé

Ma nature (переклад)

Мабуть, це було занадто довго
Те, що я був зі своєю дівчиною, вона мене напоїла
Довелося шукати в іншому місці
Мені довелося піти і спробувати інші смаки
А останнім часом на моїй роботі
Мій бос дає мені зрозуміти, що вона хоче мене
Для мене це добре, це добре для бізнесу
Крім того, я завжди мріяв про її сиськи
Це дійсно не зайняло часу
Щоб ми одужали
Усе, що було моїм, було його
Скріплені
Я думаю, що це моя природа
Я все ще в біді
Я занадто люблю пригоди
Зіткнувшись з жінкою, ніщо не гальмує мене
(Мене ніщо не стримує)
Я вірю, що це моя природа
Я все ще в біді
Я залежний від пригод
Зіткнувшись з жінкою, ніщо не гальмує мене
(Мене ніщо не стримує, ніщо не стримує мене)
З моїм босом це було чан-ме
Тому я без вагань кинув свою дівчину
Я отримував багато подарунків
Я навіть отримав кращу роботу на роботі
З часом стало нудно
Я відчував, що я його пішак
Моя колишня передзвонить мені, я скучив за нею
Вона мене оживила, і я тріснув
Так на деякий час
У мене було обидва одночасно
Мені було важко впоратися з усім цим
Я підсмажився
Мій бос спалив мене, яку вона ненавидить
Тому з роботи мене звільнили
У неї є ключі, щоб зробити це лайно
Вона попередила мене, що прийде і все виебить
Вона навіть пішла до мого колишнього
Погрожувати їй, щоб сказати їй покинути мене
Вона спалила мою машину
І сказав мені, що це тільки починається
Поки я розважався
Щиро брали участь
Я не бачив шкоди, яку завдав
Я дійсно заплутався
Я більше не можу відкупитися
Вони більше не хочуть зі мною говорити
Якщо ви чуєте ці слова
Знай, що мені шкода