Переклад тексту пісні Aïcha - Singuila

Aïcha (оригінал)

How, how, petite Aïcha
Chaque fois que j' te vois j’hallucine.
Ne t' la raconte pas
Ne fais pas comme toutes tes copines.
How, how, petite Aïcha.
Ton caractère m’assassine.
Aucune autre démarche ne peut
Mettre en avant cette taille fine.
Non, non, petite Aïcha
N' crois pas que je tchatche
Toutes les meufs comme ça.
Car dans ma tête
Y’en a qu' pour toi, how.
Laisse-la béton.
Non, non.
Elle s' la pète
J' m’en bats.
Y’en a d’autres
Aucune femme au monde
Ne pourra remplacer ma Aïcha
How, how, petite Aïcha
Toi qu' j’ai toujours désirée
Tu as dans ton cou
Des airs noblement maniérés
How, how, petite Aïcha
Toi qui satures mes pensées,
Je veux que tu saches que tes charmes
Ne sont pas ignorés,
Aïcha, Aïcha
Je te plais
Cesse de te mentir ça se voit
Aïcha, Aïcha
Je t’aurais
J' peux te l' garantir Aïcha
Ho ho ho, j' t’ai vraiment kiffée,
Ho ho ho, j' t’ai tellement kiffée.

(переклад)

Як, як, маленька Айча
Кожен раз, коли я бачу тебе, у мене з’являються галюцинації.
Не кажи цього
Не будь таким, як усі свої подруги.
Як, як, маленька Айча.
Твій персонаж мене вбиває.
Ніякі інші кроки не можуть
Покажіть цю тонку талію.
Ні, ні, маленька Айча
Не думайте, що я балакаю
Всі пташенята такі.
Тому що в моїй голові
Це тільки для вас, як.
Залиште бетоном.
Ні ні.
Вона пердеть
Я борюся з цим.
Є й інші
Жодної жінки в світі
Не можу замінити мою Айшу
Як, як, маленька Айча
Ти, якого я завжди хотів
У вас на шиї
Благородні манери
Як, як, маленька Айча
Ти, що насичуєш мої думки,
Я хочу, щоб ти знав, що твоя чарівність
Не залишаються без уваги,
Айша, Айша
ти мені подобаєшся
Припиніть брехати собі, це видно
Айша, Айша
Я б хотів тебе
Я можу гарантувати вам, що Aïcha
Хо-хо-хо, ти мені дуже сподобався,
Хо-хо-хо, я так тебе любив.