Переклад тексту пісні Malédiction - Singuila

Malédiction (оригінал)

Négro j’ai déconné, j’ai fais le con
Maintenant, j’attend étrangement le temps du plus longtemps
Je lui ai dis tout ce que j'éprouvais
Et voilà à cause d’elle, comment qu’elle pressent
Sans aucun remord elle m’a dégager
Voyant mon visage attristé
Négro quelle tasse-pé, Je me dis que ça parait spé et je sais que j’ai déconné
Mais ce n'était pas une raison pour qu’elle s’foute d’ma gueule
Pour me changer les idées
J’ai, j’ai joué à Tomb Raider, Et Lara Croft est bonne comme elle
Et ça négro, négro, ça m’arrange pas
Si tu lui parles peut etre que toi elle t'écouteras
De tous mes potes tu es celui qui lui ai le plus proche
On a assez rigolé, j’ai compris la leçon, hum hum
Dès que je lui parles, elle me nargue
Cette fois c’est moi qui suis blessé
J’ai mal, aie aie aie
Négro t’as déconné, t’as fais le con
Maintenant j’avoue j’avoue
Négro t’as déconné t’as fais le con
C'était une meuf de grande classe
Une meuf dont on ne se lasse pas
Elle a toujours sa place
C’est une malédiction
Tout me manque en elle, de ses colères à ses caresses
Et elle a les mêmes sous-vêtements que ceux qui sont sur la table
Et je me demande comment elle a fait pour me llé-gri celle là
C’est à dire que je n’ai rien pigé, c’est moi le pigeon
Et puis enfin c’est con, en draguant la star… follement
Jme suis fais prendre bêtement, comment stupidement
Elle m’a parlé franchement sévèrement
Et constamment je pense à elle, c’est une malédiction
Maintenant je ne parle que d’elle, c'était ma lady
Irrésonnablement j’ai envie d’elle
Lentement mais sûrement
Sans elle je peux écrire mon testament
Cette fois c’est moi qui suis blessé
J’ai mal, aie aie aie
Négro t’as déconné, t’as fais le con
Maintenant j’avoue j’avoue
Négro t’as déconné t’as fais le con
Négro je te promets si je la voyais maintenant
Attend que j’l’attrape et tu verras ça
Cette fois c’est moi qui suis blessé
J’ai mal, aie aie aie
Négro t’as déconné, t’as fais le con
Maintenant j’avoue j’avoue
Négro t’as déconné t’as fais le con

(переклад)

Ніггер, я зіпсував, я облажався
Тепер дивно чекаю найдовше
Я сказав їй усе, що відчув
І це завдяки їй, як вона відчуває
Без жодних докорів сумління вона звільнила мене
Побачивши моє сумне обличчя
ніггер, який біс, я думаю, що це звучить особливо, і я знаю, що зіпсував
Але це не було причиною для неї насміхатися з мене
Щоб передумати
Я грав у Tomb Raider, і Лара Крофт хороша, як вона
А той ніґґґер, ніґґґер, він мені не підходить
Якщо ви поговорите з нею, можливо, вона послухає вас
З усіх моїх друзів ти йому найближчий
Ми досить сміялися, я вивчив урок, е-е
Кожен раз, коли я з нею розмовляю, вона знущається з мене
Цього разу постраждала я
Мені боляче, ой-ой-ой
ніггер, ти зіпсував, ти облажався
Тепер зізнаюся, зізнаюся
ніггер, ти зіпсував, ти облажався
Вона була дівчиною високого класу
Дівчина, на яку ти не можеш насититися
Вона все ще має своє місце
Це прокляття
Я сумую за всім про неї, від її істерик до її ласк
І в неї така сама білизна, що на столі
І мені цікаво, як вона вчинила зі мною llé-gri той
Тобто я не зрозумів, я голуб
А потім нарешті тупо, загравати з зіркою... шалено
Попався тупо, як тупо
Вона говорила зі мною відверто суворо
І я постійно думаю про неї, це прокляття
Тепер я говорю тільки про неї, вона була моєю леді
Безглуздо я її хочу
Повільно, але впевнено
Без неї я можу написати свій заповіт
Цього разу постраждала я
Мені боляче, ой-ой-ой
ніггер, ти зіпсував, ти облажався
Тепер зізнаюся, зізнаюся
ніггер, ти зіпсував, ти облажався
Ніггер, я обіцяю тобі, якщо я побачу її зараз
Почекай, поки я зловлю, і ти побачиш
Цього разу постраждала я
Мені боляче, ой-ой-ой
ніггер, ти зіпсував, ти облажався
Тепер зізнаюся, зізнаюся
ніггер, ти зіпсував, ти облажався