Переклад тексту пісні Les gars - Singuila

Les gars (оригінал)

Eh yeah, eh yeah, eh
Petite histoire messieurs, dames, asseyez-vous
Eh yeah, eh yeah yeah, uh, uh, uh, uh, oh no, no, no, oh yeah
Si j’dis qu’elle est jolie c’est même petit
J’lui donne tous les prix de beauté, j’parlerai même de magie
Mais tu connais y a forcement un souci
Toujours fâchée-fâchée aussi
Ne veut pas d’homme c’est elle qui l’a dit
Un pu aigrie, n’a pas trop d’amies
Quand ell m’regarde j’sens comme un mépris
C’est à cause d’un gars qu’elle a trop aimé
Qu’elle nous voit comme des diables sournois
C’est pas contre moi
Elle ne veut plus revivre ça
C’est déjà trop une fois
Son cœur est tombé là-bas
Oh il a fait trop de dégâts
Elle ne supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus
Supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus
Supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus les gars
Le temps est mon allié
Elle a commence à se lâcher
Elle avait besoin de se confier
Elle a baissé sa garde et j’ai frappé
Elle s’est tout de suite attachée
Ses sentiment sont très vite montés mais j’n’ai pas tenu
J’suis pas resté, j’sais qu’elle vous dira si vous la croisez
Que je suis ce gars qu’elle a trop aimé
Qu’elle me voit comme un diable sournois
Vous êtes tout comme moi
Elle ne veut plus revivre ça
C’est déjà la deuxième fois
Ne voit pas que c’est elle qui a
Tout fait foirer, elle ne sait pas
Elle ne sait pas garder un gars
Elle ne supporte plus
Supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus
Supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars oh oh
Elle ne supporte plus les gars
C’est le cœur gros que ses histoires s’achèvent
Il n’existe pas cet homme dont elle rêve
En amour il y a deux profs et deux élèves
L’amour elle n’en veut plus
Elle est en grève
Elle ne supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus
Ne supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus
Supporte plus les gars
Les gars oh oh les gars
Elle ne supporte plus les gars
Elle ne supporte plus le gars
Elle ne supporte plus le gars

Les gars (переклад)

Е, так, е, так, е
Маленька історія, панове, пані, сідайте
Гей, так, гей, так, о, о, о, ні, ні, ні
Якщо я кажу, що вона гарна, то навіть маленька
Я роздаю їй усі призи краси, я навіть скажу про магію
Але ви знаєте, що обов’язково буде проблема
Ще й божевільний
Не хочу чоловіка, як вона так сказала
Кислий киць, не май багато друзів
Коли вона дивиться на мене, я відчуваю зневагу
Це через хлопця, якого вона дуже любила
Що вона бачить у нас підступних дияволів
Це не проти мене
Вона не хоче переживати це знову
Це вже забагато одного разу
Його серце впало там
О, він завдав занадто багато шкоди
Вона більше терпіти не може хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше не витримує
Підтримайте більше хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше терпіти не може хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше не витримує
Підтримайте більше хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше терпіти не може хлопців
Час – мій союзник
Вона почала відпускати
Їй потрібно було довіритися
Вона знизила обережність, і я збив
Вона відразу прив’язалася
Її почуття піднялися дуже швидко, але я не міг стриматися
Я не залишився, я знаю, що вона скаже тобі, якщо ти її побачиш
Що я той хлопець, якого вона занадто любила
Що вона бачить мене підступним дияволом
Ти такий же, як я
Вона не хоче переживати це знову
Це вже вдруге
Не видно, що вона одна
Напсуйте все, вона не знає
Вона не може утримати хлопця
Вона більше не витримує
Підтримайте більше хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше терпіти не може хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше не витримує
Підтримайте більше хлопців
Хлопці ой ой Хлопці ой ой
Вона більше терпіти не може хлопців
З важким серцем закінчуються його історії
Цього чоловіка, про якого вона мріє, не існує
Закохані двоє вчителів і двоє учнів
Кохання вона більше не хоче
Вона страйкує
Вона більше терпіти не може хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше не витримує
Терпіти більше не можу хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше терпіти не може хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше не витримує
Підтримайте більше хлопців
Хлопці, о, хлопці
Вона більше терпіти не може хлопців
Вона більше не може терпіти хлопця
Вона більше не може терпіти хлопця