| Je n’ai jamais avancé seul
| Я ніколи не ходив один
|
| Parfois je suis la vibe en évitant ce que je trouve cheul
| Іноді я слідкую за атмосферою, уникаючи того, що вважаю cheul
|
| Quand je trouve qu’elle est zarbi j’me méfie ouais
| Коли я думаю, що вона дивна, я підозрюю, так
|
| (Ouais c tant mieux pour ta gueule) c tant mieux pour ma gueule
| (Так добре для вашого обличчя) добре для мого обличчя
|
| Je l’sait c qu’j’ai ce qu’il faut pour
| Я знаю, що маю те, що потрібно
|
| Pour avancer sans plonger dans l’illégalité j’l’ai fait
| Щоб рухатися вперед, не занурюючись у незаконність, я це зробив
|
| Et si j’pouvais jamais je n’recommencerais
| І якби я коли-небудь міг, я б не зробив це знову
|
| Aujourd’hui on m’appelle shakespear dans ma cité
| Сьогодні мене називають Шекспіром у моєму місті
|
| On récite mes textes la radio fait ma publicité
| Вони декламують мої тексти, радіо робить мою рекламу
|
| Aujourd’hui on peut dire que j’suis sollicité
| Сьогодні можна сказати, що я затребуваний
|
| Sollicité on peut dire que j’ai bien fait d’m’entêter
| На прохання можна сказати, що я добре зробив, що був впертим
|
| J’ai évité les sales plan
| Я уникав брудних планів
|
| On peut dire qu’j’suis protégé
| Можна сказати, я захищений
|
| Pendant que d’autres sont béton
| Тоді як інші бетонні
|
| Moi j’ai toujours avancé oh oh avancé avancé
| Я завжди просунувся, о, просунутий, просунутий
|
| J’ai j’ai évité les sales plans
| Я уникав брудних планів
|
| On peut dire qu’j’suis protégé
| Можна сказати, я захищений
|
| Pendant que d’autres sont béton
| Тоді як інші бетонні
|
| Moi j’ai toujours avancé oh oh avancé
| Я завжди просунувся, о, просунутий
|
| Toutes les mifa sont les memes
| Всі mifa однакові
|
| On sait gars, dès qu’tu parles de musique on t’envoi promener
| Ми знаємо, хлопці, коли ви говорите про музику, ми посилаємо вам пакування
|
| C pas mes renp’s qui m’ont encouragé
| Мене підбадьорили не мої представники
|
| Et c pour elle que j’me suis fait virer
| І саме через неї мене звільнили
|
| Evidemment ma scolarité à sauté
| Звичайно, моя школа пропустила
|
| Et je suis fier de dire ohh oh «ma motivation m’a empeché d’galérer»
| І я з гордістю кажу, о, о, "моя мотивація зупинила мене в боротьбі"
|
| Maintenant j’attaque sans hésité
| Тепер атакую без вагань
|
| Aucune situation n’me fait flipper
| Жодна ситуація мене не лякає
|
| (Il n’y a aucune façon gars) de m’voir baisser les yeux
| (Немає можливості, чоловік) побачити, як я дивлюся вниз
|
| La vie est un long combat
| Життя - це довга боротьба
|
| Et moi j’suis pret à me péta
| І я готовий пукнути
|
| Na, nanananana nanananana nananana nanaaa nana nanananana
| нанананана нанананана нанананана нанааа нана нанананана
|
| J’ai évité les sales plan
| Я уникав брудних планів
|
| On peut dire qu’j’suis protégé
| Можна сказати, я захищений
|
| Pendant que d’autres sont béton
| Тоді як інші бетонні
|
| Moi j’ai toujours avancé oh oh avancé avancé
| Я завжди просунувся, о, просунутий, просунутий
|
| J’ai j’ai évité les sales plans
| Я уникав брудних планів
|
| On peut dire qu’j’suis protégé
| Можна сказати, я захищений
|
| Pendant que d’autres sont béton
| Тоді як інші бетонні
|
| Moi j’ai toujours avancé oh oh avancé | Я завжди просунувся, о, просунутий |