Переклад тексту пісні C'est Trop - Singuila

C'est Trop (оригінал)

Tu devrais plus souvent me faire confiance
Moi j’suis un mec fidèle, tu es la seule à qui je pense
Quelquefois j’rentre tard, c’est juste un manque de chance
Je peux être avec des potes, n’appelle pas les urgences
Dès qu’j’me sape avec un peu d'élégance
Tu te mets à douter d’moi, en pèses-tu les conséquences?
Tu sais qu’je dois te faire une confidence
Je n’supporte plus ni ta voix, ni ton impertinence
J’n’ai pas
Le droit
D’commettre des imprudences
J’veux fuir
Comme toi
J’ai besoin de vacances
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
La la la la la
La la la, la la ah ah ah ah
Ah ah ah, ah
Tu crois que j’drague quand je suis avec mes gars
Bébé tu me connais bien, je n’ai pas le temps pour ça
T’as trouvé des numéros quelquefois
J’ai sûrement dû consommer trop d’alcool en te-boî
T’a cramé des capotes dans mes faires-a
Mais elles n'étaient pas à moi, j’sais pas c’qu’elles foutaient là
Le fond de teint que t’as trouvé sur nos draps
C'était juste une petite blague s’te plaît ne t’emballe pas
J’n’ai pas
Le droit
D’commettre des imprudences
J’veux fuir
Comme toi
J’ai besoin de vacances
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
La la la la la
La la la, la la ah ah ah ah
Ah ah ah, ah
Ok donc ça y est tu t’en vas
Dès qu’j’te fais des reproches, toi tu veux me quitter
(je peux pas vivre sans toi)
Bébé s’il-te-plaît t’en va pas
Tu sais qu’j’disais ça juste pour te taquiner
(mon petit cœur ne bat que pour toi)
J’ferai tout pour te garder mon amour
Même si je reste ta victime pour toujours
J’ferai tout pour te garder mon amour
Même si à chaque fois tu me prends la tête pour rien franchement
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
C’est trop oh oh oh
La la la la la
La la la, la la ah ah ah ah
Ah ah ah, ah

(переклад)

Ти повинен мені частіше довіряти
Я вірний хлопець, я тільки про тебе думаю
Іноді я пізно приходжу додому, це просто нещастя
Я можу бути з рідними, не дзвоніть 911
Як тільки я одягнуся трохи елегантно
Ви починаєте в мені сумніватися, ви зважуєте наслідки?
Ти знаєш, я маю розкрити тобі секрет
Я більше не можу терпіти твого голосу чи вашої зухвалості
я не маю
Право
Вчинити необережність
Я хочу втекти
Як ти
Мені потрібні свята
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Ла-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ти думаєш, що я фліртую, коли я зі своїми хлопцями
Дитинко, ти мене добре знаєш, у мене немає на це часу
Іноді ти знаходив цифри
Я, мабуть, випив занадто багато алкоголю ввечері
Ти спалив презервативи в моїх ярмарках
Але вони були не мої, я не знаю, що вони там робили
Основа, яку ви знайшли на наших аркушах
Це був просто жарт, будь ласка, не захоплюйтеся
я не маю
Право
Вчинити необережність
Я хочу втекти
Як ти
Мені потрібні свята
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Ла-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Гаразд, ось і все
Як тільки я дорікаю тобі, ти хочеш мене покинути
(Я не можу жити без тебе)
Дитина, будь ласка, не йди
Ти знаєш, я говорю це лише для того, щоб дражнити тебе
(моє серце б'ється тільки для тебе)
Я зроблю все, щоб зберегти тебе моє кохання
Навіть якщо я залишуся твоєю жертвою назавжди
Я зроблю все, щоб зберегти тебе моє кохання
Навіть якщо ти щоразу відверто береш мою голову задарма
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Це занадто ой ой ой
Ла-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля ах ах ах ах
Ах ах ах ах