| Too Good for a Bad Thing (оригінал) | Too Good for a Bad Thing (переклад) |
|---|---|
| 'Cause I only love you when you’re gone | Тому що я кохаю тебе лише тоді, коли тебе немає |
| And I only care when you don’t pick up the phone | І мене хвилює лише те, коли ти не береш трубку |
| Don’t feel anything 'til you’re mad | Не відчувайте нічого, поки не розгніваєтеся |
| Then I want your lips, your forgiving kiss | Тоді я хочу твоїх губ, твого всепрощаючого поцілунку |
| Oh, I must be sick | О, я, певно, хворий |
| And I know my actions chippin' away | І я усвідомлюю, що мої дії неминучі |
| Like a stone in the cold that’s caught in a wave | Як камінь на морозі, що потрапив у хвилю |
| So it’s time that I let you go | Тож настав час відпустити вас |
| And it’s time that I let you know | І настав час повідомити вам |
| You’re just too good | Ви просто надто хороші |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| You’re just too good | Ви просто надто хороші |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| Finally I get you now | Нарешті я вас розумію |
| You’re a little too good for a bad thing, ooh | Ти трошки занадто хороший для поганих речей, ой |
| And I didn’t mean to lead you on (Ah, ah, ah) | І я не хотів підводити вас далі (А, ах, ах) |
| No, it wasn’t my intention | Ні, це не було моїм наміром |
| I didn’t even mention I was strong | Я навіть не згадав, що я сильний |
| So the history’s repeatin' itself | Тож історія повторюється |
| 'Cause momma didn’t teach me | Бо мама мене не навчила |
| «Love never came easy,» so I was told | «Любов ніколи не дається легко», — так мені сказали |
| And I know my actions chippin' away | І я усвідомлюю, що мої дії неминучі |
| Like a stone in the cold that’s caught in a wave | Як камінь на морозі, що потрапив у хвилю |
| So it’s time that I let you go | Тож настав час відпустити вас |
| And it’s time that I let you know | І настав час повідомити вам |
| You’re just too good | Ви просто надто хороші |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| You’re just too good | Ви просто надто хороші |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| Finally I get you now | Нарешті я вас розумію |
| You’re a little too good for a bad thing | Ви занадто хороші, щоб щось погано |
| You’re just a little too good, mm, ah | Ти просто надто добрий, мм, ах |
| You’re just too good (Too good) | Ти просто занадто хороший (Занадто хороший) |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| You’re just too good (Too good) | Ти просто занадто хороший (Занадто хороший) |
| I’m only gonna let you down | Я тільки підведу тебе |
| Finally I get you now | Нарешті я вас розумію |
| You’re a little too good for a bad thing | Ви занадто хороші, щоб щось погано |
Переклад тексту пісні Too Good for a Bad Thing - Sinead Harnett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Good for a Bad Thing , виконавця -Sinead Harnett
Пісня з альбому Lessons in Love
у жанріR&B
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBad
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
Baby ft. MNEK, Sinead Harnett | 2013 |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2013 |