| Pulling Away (оригінал) | Pulling Away (переклад) |
|---|---|
| Can’t we finish what we started? | Невже ми не можемо закінчити те, що почали? |
| 'Cause these arms | Тому що ці руки |
| Are sick of living so guarded | Набридло жити таким обережним |
| Swimming in debt to you | Плавання в борг перед вами |
| I maybe made a mistake, one slip, one kiss | Я, можливо, зробив помилку, одну помилку, один поцілунок |
| Let’s bend don’t break, baby | Згинаймося, не зламаємося, дитинко |
| I can make it all worth it, but you’re pulling away | Я можу зробити все того варте, але ти віддаляєшся |
| If I could only listen to my body | Якби я міг тільки слухати своє тіло |
| I’d pull you closer but she’s in my mind | Я б підтягнув тебе ближче, але вона в моїй думці |
| I’m pulling away, pulling away | Я віддаляюся, віддаляюся |
| Pulling away, pulling away (But you’re) | Відтягнувшись, відтягнувшись (Але ти) |
| Pulling away, pulling away | Відтягування, відтягування |
| Pulling away, pulling away (But you’re) | Відтягнувшись, відтягнувшись (Але ти) |
| Pulling away, pulling away | Відтягування, відтягування |
| And as soon as you’re gone | І як тільки ви підете |
| I think I can get over | Я думаю, що можу подолати |
| Then I try to hold on | Тоді я намагаюся втриматися |
| While I’m pulling away, pulling away | Поки я віддаляюся, віддаляюся |
| You were like a fresh start | Ви були ніби свіжим початком |
| A blank canvas, thought I could try again | Чисте полотно, я думав, що можна спробувати ще раз |
| Paint it with a new brush, a better colour | Намалюйте його новим пензлем, кращого кольору |
| But you were just the same | Але ти був таким же |
| If you could only listen to my body | Якби ти міг слухати моє тіло |
| You’d pull me closer, but she’s in your mind | Ти б підтягнув мене ближче, але вона у твоїх думках |
| I’m pulling away, pulling away | Я віддаляюся, віддаляюся |
| Pulling away, pulling away (But you’re) | Відтягнувшись, відтягнувшись (Але ти) |
| Pulling away, pulling away | Відтягування, відтягування |
| Pulling away, pulling away (But you’re) | Відтягнувшись, відтягнувшись (Але ти) |
| Pulling away, pulling away | Відтягування, відтягування |
| And as soon as you’re gone | І як тільки ви підете |
| I think I can get over | Я думаю, що можу подолати |
| Then I try to hold on | Тоді я намагаюся втриматися |
| When I’m pulling away, pulling away | Коли я віддаляюся, віддаляюся |
| You keep sayin' you’ve been hurt | Ви продовжуєте говорити, що вас поранили |
| But I’m tryna make it work | Але я намагаюся зробити це |
| And it only makes it worse | І це тільки погіршує ситуацію |
| When I’m pulling away, pulling away | Коли я віддаляюся, віддаляюся |
| You keep sayin' you’ve been hurt | Ви продовжуєте говорити, що вас поранили |
| But I’m tryna make it work | Але я намагаюся зробити це |
| And it only makes it worse | І це тільки погіршує ситуацію |
| When you’re pulling away, pulling away | Коли ти віддаляєшся, віддаляєшся |
| Pulling away, pulling away (But you’re) | Відтягнувшись, відтягнувшись (Але ти) |
| Pulling away, pulling away | Відтягування, відтягування |
| Pulling away, pulling away (But you’re) | Відтягнувшись, відтягнувшись (Але ти) |
| Pulling away, pulling away | Відтягування, відтягування |
| And as soon as you’re gone | І як тільки ви підете |
| I think I can get over | Я думаю, що можу подолати |
| Then I try to hold on | Тоді я намагаюся втриматися |
| When I’m pulling away, pulling away | Коли я віддаляюся, віддаляюся |
Переклад тексту пісні Pulling Away - Sinead Harnett, Gallant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulling Away , виконавця -Sinead Harnett
Пісня з альбому Lessons in Love
у жанріR&B
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBad
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 |