Переклад тексту пісні Shadows - Sinbreed

Shadows (оригінал)

I’m hiding in the shadows
Always by your side
In the dark of the night
Covering the light
As time decays I take control
Bring you to your knees
Now it’s time the end is near
You know I am here
I lie to your face
But you must obey
Say do you remember
The day we first met?
You’ve been all on your own
Frightened to the bone
I was there to hold your hand
When no one else was there
By a thousand tongues I swear
I am everywhere
I lie to your face
But you must obey
A brand new black
A new kind of darkness
Reach from your mind
Into your soul
A shadow falls
Your life is in danger
And your whole world
Out of control
A brand new black
My new child of darkness
Caught in a trap
With no release
A shadow falls
The wings of a demon
You’ll find no cure
For this disease
I’m hiding in the shadows
Always by your side
Drift into the twilight zone
Lost and all alone
Fading like a ray of light
Everything turns black
I am close you will see
The pure essence of me
I lie to your face
But you must obey
A brand new black
A new kind of darkness
Reach from your mind
Into your soul
A shadow falls
Your life is in danger
And your whole world
Out of control
A brand new black
My new child of darkness
Caught in a trap
With no release
A shadow falls
The wings of a demon
You’ll find no cure
For this disease

Shadows (переклад)

Я ховаюся в тіні
Завжди поруч
У темряві ночі
Покриття світла
Оскільки час минає, я беру контроль
Поставте вас на коліна
Тепер кінець наближається
Ви знаєте, що я тут
Я брешу тобі в обличчя
Але ти повинен підкорятися
Скажіть, чи пам’ятаєте
День, коли ми вперше зустрілися?
Ви були самі по собі
Наляканий до кісток
Я був тримати вас за руку
Коли більше нікого не було
Клянусь тисячею мов
Я усюди
Я брешу тобі в обличчя
Але ти повинен підкорятися
Абсолютно новий чорний
Новий вид темряви
Досягніть свого розуму
У вашу душу
Падає тінь
Ваше життя в небезпеці
І весь твій світ
Неконтрольований
Абсолютно новий чорний
Моя нова дитина темряви
Потрапив у пастку
Без звільнення
Падає тінь
Крила демона
Ви не знайдете ліків
Для цього захворювання
Я ховаюся в тіні
Завжди поруч
Пориньте в сутінкову зону
Втрачений і зовсім один
Згасає, як промінь світла
Все стає чорним
Я близько, ви побачите
Чиста сутність мене
Я брешу тобі в обличчя
Але ти повинен підкорятися
Абсолютно новий чорний
Новий вид темряви
Досягніть свого розуму
У вашу душу
Падає тінь
Ваше життя в небезпеці
І весь твій світ
Неконтрольований
Абсолютно новий чорний
Моя нова дитина темряви
Потрапив у пастку
Без звільнення
Падає тінь
Крила демона
Ви не знайдете ліків
Для цього захворювання