Переклад тексту пісні Final Call - Sinbreed

Final Call (оригінал)

The black flag’s moving in the wind
Above the crow’s nest
Before our hearts find sweet revenge
We’re not allowed to rest
We have to leave, no time to lose
Might be our final race
We have to find the Kraken
Will be spitting in its face
We set the sails to hunt the beast
We’re cruising to the utmost east
So get your blades, we’re standing tall
Go!
Go!
Th final call!
Our Captain wants the Kraken’s heart
And w love to obey
It has to die — it’s personal — we have to find a way
It took the life of our first mate, we cannot just forgive
We’ll save his soul and have a rum on him
So he may live
We don’t care, if we all die
The code, it says «eye for an eye»
We’re not pirates for nothing
Our courage makes us wild and grim
We’re laughing loud into the storm
Our hearts in flames, but never torn
So stuff the cannons!
Through the haze!
Let’s show him how our guns can blaze!
Our sabres thirst for Kraken blood
The cannons shoot all what they’ve got
We won’t rest before its fall
Go!
Go!
The final call!
Go!
Go!
The final call!
Go!
Go!
The final call!

Final Call (переклад)

Чорний прапор рухається на вітрі
Над воронячим гніздом
Перш ніж наші серця знайдуть солодку помсту
Нам заборонено відпочити
Нам мусимо відійти, не часу губити
Можливо, наша остання гонка
Ми маємо знайти Кракена
Плювати йому в обличчя
Ми налаштували вітрила на полювання на звіра
Ми пливемо на крайній схід
Тож візьміть свої леза, ми впевнені
Іди!
Іди!
Останній дзвінок!
Наш капітан хоче серце Кракена
І ми любимо слухатися
Воно повинне померти — це особисте — ми маємо шукати спосіб
Це забрало життя нашого першого партнера, ми не можемо просто пробачити
Ми врятуємо його душу і вип’ємо на нього ром
Тож він може жити
Нам байдуже, якщо ми всі помремо
У коді написано «око за око»
Ми не дарма пірати
Наша сміливість робить нас дикими й похмурими
Ми голосно сміємося в бурю
Наші серця в вогні, але ніколи не розриваються
Тож набивайте гармати!
Крізь туман!
Давайте покажемо йому, як наша зброя може горіти!
Наші шаблі жадають крові Кракена
Гармати стріляють все, що у них є
Ми не заспокоїмося перед його падінням
Іди!
Іди!
Останній дзвінок!
Іди!
Іди!
Останній дзвінок!
Іди!
Іди!
Останній дзвінок!