Переклад тексту пісні At the Gate - Sinbreed

At the Gate (оригінал)

Hear the whispering in the air?
An icy wind fills the lair
A figure crouching on cold stone
Wounded, broken and left alone
Take my hand
Join me through this barren land
And leave, all your sorrows far behind
This final gate
Enter my realm and meet your fate
The creature tries to get back on its feet
Moving makes the wounds again start to bleed
The presence of something is here
A guardian angel or someone to fear?
It’s coming closer, the air seems to compress
A gloomy portal appears
The world turns gray
The figure awakes and steps
Though torn inside — into the light
Take my hand
Join me through this barren land
And leave, all your sorrows far behind
This final gate
Enter my realm and meet your fate
Fly with me
Till the end of time
Eternity
Is within your reach just let your past life go
The price you have to pay is more than low
(Never look back and never return and)
(Never look back and never return and)
(Never look back and never return forever)

At the Gate (переклад)

Чуєте шепіт у повітрі?
Крижаний вітер наповнює лігво
Фігура, що присіла на холодному камені
Поранений, розбитий і залишився сам
Візьми мою руку
Приєднуйтесь до мене через цю безплідну землю
І покинь, усі твої печалі далеко позаду
Ці останні ворота
Увійдіть у моє царство і зустріньте свою долю
Істота намагається знову стати на ноги
Якщо рухатися, рани знову починають кровоточити
Присутність чогось тут
Ангел-охоронець чи когось боятися?
Він наближається, повітря ніби стискається
З’являється похмурий портал
Світ стає сірим
Фігура прокидається і ступає
Хоч розірваний всередині — на світло
Візьми мою руку
Приєднуйтесь до мене через цю безплідну землю
І покинь, усі твої печалі далеко позаду
Ці останні ворота
Увійдіть у моє царство і зустріньте свою долю
Лети зі мною
До кінця часу
Вічність
Це в межах вашої досяжності, просто відпустіть своє минуле життя
Ціна, яку ви повинні сплатити, більш ніж низька
(Ніколи не оглядайся і ніколи не повертайся і)
(Ніколи не оглядайся і ніколи не повертайся і)
(Ніколи не оглядайся назад і ніколи не повертайся назавжди)