Переклад тексту пісні Enemy Lines - Sinbreed

Enemy Lines - Sinbreed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemy Lines, виконавця - Sinbreed. Пісня з альбому When Worlds Collide, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.03.2010
Лейбл звукозапису: Ulterium
Мова пісні: Англійська

Enemy Lines

(оригінал)
In the dark there is a place*
I’m hiding from the world to see
The door is shut, sealed and locked
So I’m trying to bury the key
It’s the dark side of the moon
A shadow that no light can reach
Behind the walls of sleep
I sometimes can take a look through the dark
I’m afraid of what it seems to be
I am lost inside this mystery
A seed of evil is growing inside my mind
The dark around me tells a tale of the night
I slowly reach my self-built enemy line
I raise my hand and I hope I can touch the light
A ray of light is breaking through
A sign of hope that warms my soul
The shadows flee and once again
My mind is refilled by the light
But sometimes it returns again
I feel the darkness take control
Lost inside this vicious curse
An endless trip through the night
I’m afraid of what it seems to be
I am lost inside this mystery
A seed of evil is growing inside my mind
The dark around me tells a tale of the night
I slowly reach my self-buht
I slowly reach my self-built enemy line
I raise my hand and I hope I can touch the light
A seed of evil is growing inside my mind
The dark around me tells a tale of the night
I slowly reach my self-built enemy line
I raise my hand and I hope I can touch the light
(переклад)
У темряві є місце*
Я ховаюся від світу, щоб побачити
Двері зачинені, запечатані й замкнені
Тож я намагаюся заховати ключ
Це темна сторона Місяця
Тінь, якої не досягне жодне світло
За стінами сну
Я іноді можу подивитися крізь темряву
Я боюся того, що це здається
Я загублений у цій таємниці
Зерно зла росте в моїй свідомості
Темрява навколо мене розповідає про ніч
Я повільно досягаю свого самобудованого ворога
Я піднімаю руку й сподіваюся, що зможу доторкнутися до світла
Прориває промінь світла
Знак надії, що зігріває мою душу
Тіні тікають і знову
Мій розум наповнюється світлом
Але іноді воно повертається знову
Я відчуваю, як темрява бере контроль над собою
Загублений всередині цього злісного прокляття
Нескінченна подорож уночі
Я боюся того, що це здається
Я загублений у цій таємниці
Зерно зла росте в моїй свідомості
Темрява навколо мене розповідає про ніч
Я повільно досягаю власного буту
Я повільно досягаю свого самобудованого ворога
Я піднімаю руку й сподіваюся, що зможу доторкнутися до світла
Зерно зла росте в моїй свідомості
Темрява навколо мене розповідає про ніч
Я повільно досягаю свого самобудованого ворога
Я піднімаю руку й сподіваюся, що зможу доторкнутися до світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Run 2016
The Voice 2016
The Riddle 2016
When Worlds Collide 2010
At the Gate 2016
Last Survivor 2016
Moonlit Night 2016
Dust to Dust 2010
Behind a Mask 2016
Through the Dark 2010
Into the Arena 2018
Infinity's Call 2010
Final Call 2018
Falling Down 2018
Across the Great Divides 2016
Creation of Reality 2016
Newborn Tomorrow 2010
Book of Life 2010
Pale-Hearted 2018
Standing Tall 2014

Тексти пісень виконавця: Sinbreed