Переклад тексту пісні Book of Life - Sinbreed

Book of Life (оригінал)

Four mighty pillars in a long forgotten realm*
They bear the canopy, the moon, the stars, the sun
Watch us for centuries, see everything we’ve done
Beyond abilities, it’s time to overwhelm
They are surrounded by a river full of tears
Flowing into a sea — the water’s turning red
The wind grips up a drop and turns a pirouette
Throws it against the moon who trembles in fear
A story so long forgotten, help me to dig it out
I long to listen to this tale of an unknown root
Day (day) by day the pillars stand against the storm
Watching for ages now — when will you ever…
Tell (tell) the tale, I really need to know the outcome
Or will I ever turn — to the book of life…
Illume the darken sky, or fear will last forever
Unseal forbidden ones, the good, the bad, the dead
A storm is breaking loose, blackened the day
No more hide 'n' seek, the magic’s revealed
Some lonely wanderer is entering the field
It’s longing for the love of mankind so long
Reflected by the moon, stars are glowing bright
Thunder cracks the sky — marking a second chance
A story so long forgotten, help me to dig it out
I long to listen to this tale of an unknown root
Day (day) by day the pillars stand against the storm
Watching for ages now — when will you ever…
Tell (tell) the tale, I really need to know the outcome
Or will I ever turn — to the book — of — life…
A story so long forgotten, help me to dig it out
I long to listen to this tale of an unknown root
Day (day) by day the pillars stand against the storm
Watching for ages now — when will you ever…
Tell (tell) the tale, I really need to know the outcome
Or will I ever turn?
Day (day) by day the pillars stand against the storm
Watching for ages now — when will you ever…
Tell (tell) the tale, I really need to know the outcome
Or will I ever turn — to the book of life…

(переклад)

Чотири могутні стовпи в давно забутому царстві*
Вони несуть полог, місяць, зірки, сонце
Спостерігайте за нами століттями, бачите все, що ми зробили
Крім здібностей, настав час перевантажити
Їх оточує ріка, повна сліз
Впадає в море — вода стає червоною
Вітер підхоплює краплю й перетворює пірует
Кидає його проти місяця, який тремтить від страху
Давно забута історія, допоможіть мені розгадати її
Мені дуже хочеться послухати цю історію про невідомий корінь
День (день) за днем ​​стовпи протистоять бурі
Віку дивитися — коли ви коли-небудь…
Розкажи (розкажи) казку, мені справді потрібно знати результат
Або я коли зверну — до книги життя…
Освітліть темне небо, інакше страх триватиме вічно
Розпечатайте заборонених, добрих, поганих, мертвих
Розривається буря, почорніла день
Немає більше хованок, магія розкрита
Якийсь самотній мандрівник виходить у поле
Це так довго прагне любові до людства
Відображені місяцем, зірки яскраво світяться
Грім розриває небо — це другий шанс
Давно забута історія, допоможіть мені розгадати її
Мені дуже хочеться послухати цю історію про невідомий корінь
День (день) за днем ​​стовпи протистоять бурі
Віку дивитися — коли ви коли-небудь…
Розкажи (розкажи) казку, мені справді потрібно знати результат
Або я коли зверну — до книги — — життя…
Давно забута історія, допоможіть мені розгадати її
Мені дуже хочеться послухати цю історію про невідомий корінь
День (день) за днем ​​стовпи протистоять бурі
Віку дивитися — коли ви коли-небудь…
Розкажи (розкажи) казку, мені справді потрібно знати результат
Або я колись повернуся?
День (день) за днем ​​стовпи протистоять бурі
Віку дивитися — коли ви коли-небудь…
Розкажи (розкажи) казку, мені справді потрібно знати результат
Або я коли зверну — до книги життя…