Переклад тексту пісні Salvation - Sinbreed

Salvation - Sinbreed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salvation , виконавця -Sinbreed
Пісня з альбому: When Worlds Collide
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ulterium

Виберіть якою мовою перекладати:

Salvation (оригінал)Salvation (переклад)
A call yells through the dark winter night, a burning desire. Крізь темну зимову ніч кричить дзвінок, палке бажання.
Just one step and your home is in sight, a gently glowing fire. Всього один крок, і ваш дім — на виду, легко палаючий вогонь.
With your smile the rising sun’s breaking through, it’s palming your face. З твоєю посмішкою пробивається сонце, що сходить, воно долонює твоє обличчя.
Since your return a golden light surrounds you, it lights up to the haze. Оскільки ви повертаєтесь, вас оточує золотий вогник, воно загоряється до марки.
What is your secret?У чому ваш секрет?
What did you find outside? Що ти знайшов надворі?
Your eyes glow with a neoshine.Ваші очі сяють необлиском.
The exalted mien on your bright face is divine. Піднесений вигляд на твоєму яскравому обличчі божественний.
On your way you were searching for the lore.По дорозі ви шукали знання.
Always tried to find the core. Завжди намагався знайти ядро.
From the sky to the abyss of the sea, beyond the sun you have tried to find the Від неба до морської безодні, за сонцем ти намагався знайти
key. ключ.
Far away, behind the frontiers of our mind, you found salvation for mankind. Далеко, за межами нашого розуму, ти знайшов порятунок для людства.
Since a while fields of doubt are afloat.З того часу поля сумнівів на плаву.
Distrust and betrayal. Недовіра і зрада.
Now you walk on a long empty road.Тепер ви йдете довгою порожньою дорогою.
They force you to fail. Вони змушують вас потерпіти невдачу.
You tried to enlighten our day, a selfless redeemer. Ти намагався просвітити наш день, безкорисливий викупитель.
We’re not prepared to follow you on your way, the way of our Creator. Ми не готові йти за вами на вашому шляху, шляхом нашого Творця.
What is your secret?У чому ваш секрет?
What did you find outside? Що ти знайшов надворі?
Your eyes glow with a neoshine.Ваші очі сяють необлиском.
The exalted mien on your bright face is divine. Піднесений вигляд на твоєму яскравому обличчі божественний.
On your way you were searching for the lore.По дорозі ви шукали знання.
Always tried to find the core. Завжди намагався знайти ядро.
From the sky to the abyss of the sea, beyond the sun you have tried to find the Від неба до морської безодні, за сонцем ти намагався знайти
key. ключ.
Far away, behind the frontiers of our mind, you found salvation… Далеко, за межами нашого розуму, ти знайшов порятунок…
What is your secret?У чому ваш секрет?
What did you find outside? Що ти знайшов надворі?
Your eyes glow with a neoshine.Ваші очі сяють необлиском.
The exalted mien on your bright face is divine. Піднесений вигляд на твоєму яскравому обличчі божественний.
On your way you were searching for the lore.По дорозі ви шукали знання.
Always tried to find the core. Завжди намагався знайти ядро.
From the sky to the abyss of the sea, beyond the sun you have tried to find the Від неба до морської безодні, за сонцем ти намагався знайти
key. ключ.
Far away, behind the frontiers of our mind, you found salvation for mankind. Далеко, за межами нашого розуму, ти знайшов порятунок для людства.
Your eyes glow with a neoshine.Ваші очі сяють необлиском.
The exalted mien on your bright face is divine. Піднесений вигляд на твоєму яскравому обличчі божественний.
On your way you were searching for the lore.По дорозі ви шукали знання.
Always tried to find the core. Завжди намагався знайти ядро.
From the sky to the abyss of the sea, beyond the sun you have tried to find the Від неба до морської безодні, за сонцем ти намагався знайти
key. ключ.
Far away, behind the frontiers of our mind, you found salvation for mankind.Далеко, за межами нашого розуму, ти знайшов порятунок для людства.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: