Переклад тексту пісні Leaving the Road - Sinbreed

Leaving the Road (оригінал)

Stand on the wayside
Cars passing by
Noonday’s sun
Melting the streets
A life lies behind me
Another ahead
I’m happy I’m going astray
I’m out on my own
I follow the path
That leads from
Today to tomorrow
And when I return
Or better say if
I won’t look back in sorrow
Each river is
Flowing down to sea
Thousands of streams
Cascading to one
Ten thousand streams
Go find on your own
Go find your own
The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Each day step deeper
Into the unknown
I’m leaving the road
To find distant ways
A shadow behind
My only companion
And home is
Wherever I want to be
The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Blistering sands
Under my feet
Blooming fields lying ahead
Behind my back
No footprints to find
The wind covers
My trail in silence
I hear a voice
From inside my heart
To live life
At my own discretion
I can lean on
Rely on my faith
That destiny’s my own creation
Each river is
Flowing down to sea
Thousands of streams
Cascading to one
Ten thousand streams
Go find on your own
Go find your own
The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own

(переклад)

Станьте біля дороги
Повз проїжджають автомобілі
Полуденне сонце
Танення вулиць
За мною життя
Попереду ще один
Я щасливий, що збиваюся з шляху
Я сам
Я їду шляхом
Це веде від
Сьогодні до завтра
І коли я повернуся
Або краще скажіть якщо
Я не буду озиратися в сумі
Кожна річка є
Стікає до моря
Тисячі потоків
Каскадний до один
Десять тисяч потоків
Перейдіть знайдіть самостійно
Знайди свій власний
Сонце веде мій шлях
Я шукаю вогонь
Не важливо, що я можу знайти
Я відчуваю пекуче бажання
я відходжу з дороги
Щоб самостійно пливти
З кожним днем ​​крокуйте глибше
У невідомість
я відходжу з дороги
Щоб знайти віддалені шляхи
Тінь позаду
Мій єдиний супутник
А дім є
Де я бажаю бути
Сонце веде мій шлях
Я шукаю вогонь
Не важливо, що я можу знайти
Я відчуваю пекуче бажання
я відходжу з дороги
Щоб самостійно пливти
Пухирчасті піски
Під моїми ногами
Попереду квітучі поля
За моєю спиною
Немає слідів, щоб знайти
Вітер накриває
Мій слід у тиші
Я чую голос
Зсередини мого серця
Щоб прожити життя
На власний розсуд
Я можу спертися
Покладайтеся на мою віру
Ця доля — моє власне творіння
Кожна річка є
Стікає до моря
Тисячі потоків
Каскадний до один
Десять тисяч потоків
Перейдіть знайдіть самостійно
Знайди свій власний
Сонце веде мій шлях
Я шукаю вогонь
Не важливо, що я можу знайти
Я відчуваю пекуче бажання
я відходжу з дороги
Щоб самостійно пливти