Переклад тексту пісні Broken Wings - Sinbreed

Broken Wings - Sinbreed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Wings , виконавця -Sinbreed
Пісня з альбому: Shadows
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken Wings (оригінал)Broken Wings (переклад)
A thunderstorm Гроза
Is raging through my head Бушує в моїй голові
It strikes my every Це вражає мого кожного
Single nerve Поодинокий нерв
It shakes the ground Це трясе землю
And crushes all that’s real І знищує все реальне
Destructing everything Знищуючи все
On earth На землі
Wanna rage out Хочеться лютувати
A blast of fury Вибух люті
Screaming out loud Голосно кричати
No dawn in sight Світанку не видно
What’s it about Про що це
I have no clue here Я поняття не маю тут
Darkness around Навколо темрява
Where’s the light? Де світло?
Will I spread Чи поширюю я
My broken wings and fly? Мої зламані крила й летіти?
Will I ever again reach the sky? Чи я знову досягну неба?
There’s no trust Немає довіри
Or belief anymore Або більше віри
With broken wings Зі зламаними крилами
I’m trapped inside Я в пастці всередині
A maze of evil thoughts Лабіринт злих думок
Suppressing walls Придушення стін
Are all around Навколо є
My mind is numb Мій розум заціпеніє
There is no way to run Немає способу бігти
And no solution І жодного рішення
To be found Щоб бути знайшли
Wanna rage out Хочеться лютувати
A blast of fury Вибух люті
Screaming out loud Голосно кричати
No dawn in sight Світанку не видно
What’s it about Про що це
I have no clue here Я поняття не маю тут
Darkness around Навколо темрява
Where’s the light? Де світло?
Will I spread Чи поширюю я
My broken wings and fly? Мої зламані крила й летіти?
Will I ever again reach the sky? Чи я знову досягну неба?
There’s no trust Немає довіри
Or belief anymore Або більше віри
With broken wings Зі зламаними крилами
I won’t get down Я не зійду
And neither won’t get lost І жодна не загубиться
My feet stand solid Мої ноги міцно стоять
On the ground На землі
The seed is sawn Насіння пиляне
And it will grow up fast І воно швидко виросте
It’s harvest keeps me Це жнива тримає мене
Marching on Маршує далі
Wanna rage out Хочеться лютувати
A blast of fury Вибух люті
Screaming out loud Голосно кричати
No dawn in sight Світанку не видно
What’s it about Про що це
I have no clue here Я поняття не маю тут
Darkness around Навколо темрява
Where’s the light? Де світло?
Will I spread Чи поширюю я
My broken wings and fly? Мої зламані крила й летіти?
Will I ever again reach the sky? Чи я знову досягну неба?
There’s no trust Немає довіри
Or belief anymore Або більше віри
With broken wingsЗі зламаними крилами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
2010
2016
2016
2016
2010
2016
2010
2018
2010
2018
2010
2018
2016
2016
2010
2010
2018
Тексти пісень виконавця: Sinbreed