Переклад тексту пісні Broken Wings - Sinbreed

Broken Wings - Sinbreed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Wings, виконавця - Sinbreed. Пісня з альбому Shadows, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.03.2014
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Broken Wings

(оригінал)
A thunderstorm
Is raging through my head
It strikes my every
Single nerve
It shakes the ground
And crushes all that’s real
Destructing everything
On earth
Wanna rage out
A blast of fury
Screaming out loud
No dawn in sight
What’s it about
I have no clue here
Darkness around
Where’s the light?
Will I spread
My broken wings and fly?
Will I ever again reach the sky?
There’s no trust
Or belief anymore
With broken wings
I’m trapped inside
A maze of evil thoughts
Suppressing walls
Are all around
My mind is numb
There is no way to run
And no solution
To be found
Wanna rage out
A blast of fury
Screaming out loud
No dawn in sight
What’s it about
I have no clue here
Darkness around
Where’s the light?
Will I spread
My broken wings and fly?
Will I ever again reach the sky?
There’s no trust
Or belief anymore
With broken wings
I won’t get down
And neither won’t get lost
My feet stand solid
On the ground
The seed is sawn
And it will grow up fast
It’s harvest keeps me
Marching on
Wanna rage out
A blast of fury
Screaming out loud
No dawn in sight
What’s it about
I have no clue here
Darkness around
Where’s the light?
Will I spread
My broken wings and fly?
Will I ever again reach the sky?
There’s no trust
Or belief anymore
With broken wings
(переклад)
Гроза
Бушує в моїй голові
Це вражає мого кожного
Поодинокий нерв
Це трясе землю
І знищує все реальне
Знищуючи все
На землі
Хочеться лютувати
Вибух люті
Голосно кричати
Світанку не видно
Про що це
Я поняття не маю тут
Навколо темрява
Де світло?
Чи поширюю я
Мої зламані крила й летіти?
Чи я знову досягну неба?
Немає довіри
Або більше віри
Зі зламаними крилами
Я в пастці всередині
Лабіринт злих думок
Придушення стін
Навколо є
Мій розум заціпеніє
Немає способу бігти
І жодного рішення
Щоб бути знайшли
Хочеться лютувати
Вибух люті
Голосно кричати
Світанку не видно
Про що це
Я поняття не маю тут
Навколо темрява
Де світло?
Чи поширюю я
Мої зламані крила й летіти?
Чи я знову досягну неба?
Немає довіри
Або більше віри
Зі зламаними крилами
Я не зійду
І жодна не загубиться
Мої ноги міцно стоять
На землі
Насіння пиляне
І воно швидко виросте
Це жнива тримає мене
Маршує далі
Хочеться лютувати
Вибух люті
Голосно кричати
Світанку не видно
Про що це
Я поняття не маю тут
Навколо темрява
Де світло?
Чи поширюю я
Мої зламані крила й летіти?
Чи я знову досягну неба?
Немає довіри
Або більше віри
Зі зламаними крилами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Run 2016
The Voice 2016
The Riddle 2016
When Worlds Collide 2010
At the Gate 2016
Last Survivor 2016
Moonlit Night 2016
Dust to Dust 2010
Behind a Mask 2016
Through the Dark 2010
Into the Arena 2018
Infinity's Call 2010
Final Call 2018
Enemy Lines 2010
Falling Down 2018
Across the Great Divides 2016
Creation of Reality 2016
Newborn Tomorrow 2010
Book of Life 2010
Pale-Hearted 2018

Тексти пісень виконавця: Sinbreed