Переклад тексту пісні Summer - Simple Minds, Gary Numan, Ade Fenton

Summer (оригінал)

Here comes summer, here comes rain
Here comes all those mysteries, make me born again
Here comes lightning now, I like the way it shoots
Here comes all those mysteries taking me to my roots
And when the sun rises again
Into the fields I wake up
Into my dreams I descend
Where it’s all so real
Here comes summer, here comes rain
Here comes all those energies, making me born again
Here comes lightning, I like the way it shoots
Here comes all those fantasies taking me to my roots
Here comes summer, here comes light
Here comes all those fantasies, taking me through the night
Here comes summer coming, here comes heat
Here comes that strange power taking me to my feet
And when the sun rises again
Into the fields I wake up
With no more dreams I descend
Where it’s all so real
Here comes summer, here comes rain
Here comes all those energies, making me born again
Here comes lightning, I like the way it shoots
Here comes all those fantasies taking me to my roots
All those bodies
All those bodies move around
Oh all those bodies everywhere
Here comes summer, here comes rain
Here comes all those energies, making me born again
Here comes lightning now, I like the way it shoots
Here comes all those fantasies taking me to my roots

Summer (переклад)

Ось літо, ось дощ
Ось усі ці таємниці, змусять мене народитися заново
Ось блискавка, мені подобається, як вона стріляє
Ось усі ці таємниці, які ведуть мене до мого коріння
І коли знову зійде сонце
У поля я прокидаюся
У свої сни я спускаюся
Де все так реально
Ось літо, ось дощ
Ось вся ця енергія, яка змушує мене народитися заново
Ось блискавка, мені подобається, як вона стріляє
Ось усі ці фантазії ведуть мене до мого коріння
Ось настало літо, ось світло
Ось усі ці фантазії, які ведуть мене крізь ніч
Ось настає літо, ось спека
Ось ця дивна сила піднімає мене на ноги
І коли знову зійде сонце
У поля я прокидаюся
Не маючи більше мрій, я спускаюся
Де все так реально
Ось літо, ось дощ
Ось вся ця енергія, яка змушує мене народитися заново
Ось блискавка, мені подобається, як вона стріляє
Ось усі ці фантазії ведуть мене до мого коріння
Усі ті тіла
Усі ці тіла рухаються
О, усі ці тіла скрізь
Ось літо, ось дощ
Ось вся ця енергія, яка змушує мене народитися заново
Ось блискавка, мені подобається, як вона стріляє
Ось усі ці фантазії ведуть мене до мого коріння