Переклад тексту пісні Come vento - Simona Molinari

Come vento (оригінал)

Indefinibile, inafferabile
sei inevitabilmente l’uomo che vorrei
Sei insopportabile, ma come fai?
Ti prendi gioco della mia ingenuità
Non cambierai, no, tu sei il vento
che passa e va di letto in letto
E all’improvviso scivoli e vai
Incorregibile, inaccettabile
solitamente io non mi innamoro mai
ma ora è impossibile stare qui immobile
E prendere il mondo per quello che mi dà
Non cambierai, no tu sei il vento
che passa e va di letto in letto
che all’improvviso scivolerà
Aspetterò che cambi il vento
E resterò dentro al mio letto
Fino a quando scivolerai,
scivolerai
Non cambierai, no tu sei il vento
che passa e va di letto in letto
e all’improvviso scivoli e vai via
Aspetterò che cambi il vento
e resterò dentro al mio letto
Fino a quando scivolerai, scivolerai
Scivolerai
Scivolerai

Come vento (переклад)

Невизначений, недосяжний
ти неминуче той чоловік, якого я хочу
Ви нестерпні, але як це зробити?
Ви висміюєте мою наївність
Ти не змінишся, ні, ти вітер
проходячи повз і переходячи з ліжка до ліжка
І раптом ти посковзнешся і підеш
Невиправно, неприпустимо
зазвичай я ніколи не закохаюсь
але зараз тут неможливо стояти на місці
І прийняти світ за те, що він мені дає
Ти не змінишся, ні, ти вітер
проходячи повз і переходячи з ліжка до ліжка
що раптом зісковзне
Буду чекати, поки вітер зміниться
І я залишусь у своєму ліжку
Поки не посковзнешся,
ти посковзнешся
Ти не змінишся, ні, ти вітер
проходячи повз і переходячи з ліжка до ліжка
і раптом ти посковзнешся і підеш
Буду чекати, поки вітер зміниться
і я залишусь у своєму ліжку
Поки посковзнешся, будеш ковзати
Ви посковзнетеся
Ви посковзнетеся