Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il mio lato in fiore , виконавця - Silvia Salemi. Дата випуску: 16.05.2000
Мова пісні: Італійська
Il mio lato in fiore(оригінал) |
| Con me, tra i difetti che ho |
| Con me, tra gli specchi |
| Balli come un Dio stanotte, balli proprio come voglio io |
| sotto le stelle la tua schiena nuda |
| danza come il vento dell’estate |
| stai qui, a parlare con me, stai qui questa notte |
| my dream, tutti i sogni che ho, my dreams te li disegner |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| ti aprirò la stanza più al sole solo se rimani qui |
| my dream, io ti ho scelto per me, my dream da stanotte |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| e potrai far finta che é amore, anche se non é cosi my dream… |
| Ballo intorno ai fuochi tra gli zingari che suonano per me |
| che nel profumo della sera a passo lungo e lento ti rincorro ancora |
| my dream, non m’importa chi sei, you are my dream questa notte |
| my dream, pensa quello che vuoi di me, la mia promessa è |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| ti aprirò la stanza più al sole solo se rimani qui |
| my dream is you, my dream is you, my dream is you, my dream |
| I never felt my lover so happy and you’re tired, you never dream |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se ti fermi qui |
| Scoprirai il mio lato in fiore solo se rimani qui |
| (переклад) |
| Зі мною серед вад у мене є |
| Зі мною, між дзеркалами |
| Танцюй, як бог сьогодні, танцюй так, як я хочу |
| під зірками твоя гола спина |
| танцює, як літній вітер |
| залишайся тут, говори зі мною, залишайся тут сьогодні вночі |
| моя мрія, всі мої мрії, мої мрії притягнуть їх до тебе |
| Ти відкриєш мій бік у цвіті, лише якщо зупинишся тут |
| Я відкрию кімнату більше для сонця, тільки якщо ти залишишся тут |
| моя мрія, я вибрав тебе для себе, моя мрія від сьогоднішньої ночі |
| Ти відкриєш мій бік у цвіті, лише якщо зупинишся тут |
| і ти можеш зробити вигляд, що це кохання, навіть якщо це не така моя мрія... |
| Я танцюю біля багаття серед циган, які грають для мене |
| що в парфумах вечора довгим і повільним кроком я все ще ганяюсь за тобою |
| моя мрія, мені байдуже, хто ти, ти мій сон цієї ночі |
| моя мрія, думай, що хочеш від мене, моя обіцянка |
| Ти відкриєш мій бік у цвіті, лише якщо зупинишся тут |
| Я відкрию кімнату більше для сонця, тільки якщо ти залишишся тут |
| моя мрія це ти, моя мрія це ти, моя мрія це ти, моя мрія |
| Я ніколи не відчував свого коханого таким щасливим, а ти втомився, тобі ніколи не сниться |
| Ти відкриєш мій бік у цвіті, лише якщо зупинишся тут |
| Ви відкриєте мою квітучу сторону, лише якщо залишитеся тут |