Переклад тексту пісні Bellissimo viaggio - Silvia Salemi

Bellissimo viaggio (оригінал)

Bellissimo amore vissuto
Sotto un cielo di vetro lontano da qui
Sul vecchio «Carlitos» affannato
Che nel verde disteso cantava così…Huau huau
Via nel mondo, via con te, non conta dove…
Bellissimo viaggio, bellissimo amore, bellissimo il tempo con tecoro VERSO IL
MARE
Bellissimo viaggio perduti nel mondo, due pazzi incoscienti, che
Bello però
Colori, profumi, e suoni lontani, rivedo l’istante che il sole spuntò
All’improvviso su Encarnacion
Coro VERSO IL MARE
Bellissimo viaggio, bellissimo amore, bellissimi tutti i ricordi che ho
Paesi negli occhi, festosi bambini, la notte spingeva e il sole crollò
All’improvviso sopra Asuncion… E li ho deciso di non farmi male
E scappare
Bellissimo viaggio, bellissimo amore e il vento suonava per me
Solitudine vai
Coro VERSO IL MARE
Bellissimo viaggio, bellissimo amore, finito… Mi chiedo perché
Bellissimo viaggio, dolcissime ore giocate, vissute con te

Bellissimo viaggio (переклад)

Прекрасне кохання жило
Під скляним небом далеко звідси
На старому «Карлітос» задихався
Хто так співав на просторі зелені... Хуау хуау
Геть у світ, геть з тобою, не важливо куди...
Прекрасна подорож, прекрасне кохання, прекрасний час з тобою НА ДО
МОРЕ
Прекрасна подорож заблукали у світі, двоє непритомних дурнів, які
Зате приємно
Кольори, запахи та далекі звуки я бачу, як тільки зійшло сонце
Раптом на Encarnacion
Приспів ДО МОРЕ
Прекрасна подорож, прекрасне кохання, прекрасні всі спогади, які я маю
Країни в очах, радісні діти, ніч штовхнула і сонце захлинуло
Раптом вище Асунсьйона... І я вирішив не постраждати
І тікати
Прекрасна подорож, прекрасне кохання і вітер грав для мене
Самотність йде
Приспів ДО МОРЕ
Прекрасна подорож, прекрасне кохання, кінець… Цікаво, чому
Прекрасна подорож, солодкі години грали, прожили з тобою