Переклад тексту пісні Evaeva - Silvia Salemi

Evaeva (оригінал)

Orizzonti di luce rossa, sopra campi di fiori rosa
Sulle curve respiri il vento mentre l’anima si riposa
Si riposa dopo l’inferno, apre gli occhi… si guarda intorno
…She's look around…
E ora il sole?
un’arancia rossa nel tuo specchio retrovisore
Mentre scappi da quel deserto che all’inizio sembrava amore
Questo?
come il tuo primo giorno… look around, look around, look around…
…il vento suona un altro sound
Eva Eva Eva Eva… cento passi sulla neve
Eva Eva Eva Eva… sotto questa luna nuova
…look around, look around, look around…
…il vento suona un altro sound
Ever… forever… vai via… vai via… nasconditi in una poesia
…look around… il vento suona un altro sound
Eva Eva Eva Eva … una storia nuova nuova
Per sentirti ancora viva, questo lui non lo capiva
…look around, look around, look around…
…il vento suona un altro sound
Pieno di canzoni, di parole da ricordare
E nessuno ti pu?
scoprire nella casa di fronte al mare
Questo?
come il tuo primo giorno,
Finalmente ti guardi intorno
…look around, look around, look around…
…e il vento suona un altro sound
Eva Eva Eva Eva … piedi nudi nella neve
Eva Eva Eva Eva … stesa al sole sulla riva
…look around, look around, look around…
…e il vento suona un altro sound
Il vento suona un altro sound
II vento suona…

Evaeva (переклад)

Горизонти червоного світла, над полями рожевих квітів
На кривих дихаєш вітром, а душа відпочиває
Він відпочиває після пекла, відкриває очі ... озирається
... Вона озирається...
А тепер сонце?
червоний апельсин у вашому дзеркалі заднього виду
Поки ти тікаєш із тієї пустелі, яка спочатку здавалася коханням
Це?
як твій перший день... озирнись, подивись, подивись навколо...
… Вітер відтворює інший звук
Єва Єва Єва Єва… сто кроків по снігу
Єва Єва Єва Єва… під цим молодим місяцем
... подивись навколо, подивись навколо, подивись навколо ...
… Вітер відтворює інший звук
Назавжди ... назавжди ... іди геть ... іди геть ... сховайся у вірші
… Озирніться… вітер грає інший звук
Єва Єва Єва Єва… нова нова історія
Відчути, що ти ще живий, він цього не зрозумів
... подивись навколо, подивись навколо, подивись навколо ...
… Вітер відтворює інший звук
Сповнений пісень, слів, щоб пам'ятати
І ніхто не може?
знайти в будинку з видом на море
Це?
як твій перший день,
Нарешті ти озирнешся
... подивись навколо, подивись навколо, подивись навколо ...
… І вітер грає інший звук
Єва Єва Єва Єва… босі ноги в снігу
Єва Єва Єва Єва… лежить на сонці на березі
... подивись навколо, подивись навколо, подивись навколо ...
… І вітер грає інший звук
Вітер відтворює інший звук
Звучить вітер...