Переклад тексту пісні SOS - Silverstein

SOS (оригінал)

And I can’t protect this
anymore.
I can’t reflect this light,
that you shine on me.
So I’m giving up, not giving in.
I’m selling out, not selling in.
Judge for what I’ve done not who I am.
So take your shot now, so take your swing.
Start a fight because you know you will win.
A perfect storm touches down in your head.
You think you’ve found where the bodies are buried,
but you could never dig them up.
This is forever.
So take your shot now, so take your swing.
Start a fight because you know you will win.
You can’t expect me to forget.
This is forever.
This is forever.
You can’t expect me to just accept the lies you’ve said.
This is forever.
This is forever.
I won’t be here for you with forgiveness.
We can’t recover.
So take your shot now, so take your swing.
Start a fight because you know you will win.
So take your shot now, so take your swing.
Start a fight because you know… you will win.

SOS (переклад)

І я не можу захистити це
більше.
Я не можу відбити це світло,
що ти сяєш мені.
Тому я здаюся, не здаюся.
Я продаю, а не продаю.
Судіть про те, що я зробив, а не про те, ким я є.
Тож виконайте свій удар зараз, так виконайте свій розмах.
Почніть боротьбу, бо знаєте, що переможете.
Ідеальний шторм опуститься у вашу голову.
Ви думаєте, що знайшли, де поховані тіла,
але ти ніколи не зможеш їх викопати.
Це назавжди.
Тож виконайте свій удар зараз, так виконайте свій розмах.
Почніть боротьбу, бо знаєте, що переможете.
Ви не можете очікувати, що я забуду.
Це назавжди.
Це назавжди.
Ви не можете очікувати, що я просто прийму вашу брехню.
Це назавжди.
Це назавжди.
Я не буду тут для вас із прощенням.
Ми не можемо відновити.
Тож виконайте свій удар зараз, так виконайте свій розмах.
Почніть боротьбу, бо знаєте, що переможете.
Тож виконайте свій удар зараз, так виконайте свій розмах.
Почніть боротьбу, тому що ви знаєте, що ви переможете.