Переклад тексту пісні The Waltz - Silje Nergaard

The Waltz (оригінал)

Strike up the band let it play
Love songs to haunt me and I will stay
But when it comes to a waltz
Both words and music will ring false
For you waltzed in and spun my world
Around in dizzy dance I swirled
But suddenly you waltzed away from me
Those violins, they must go
So no careless hand with a bow
May play on the strings of my heart
And make me remember how lovers part
How you waltzed in and spun my world
Around in dizzy dance I swirled
But suddenly you waltzed away from me
Strike up the band let it play
Whatever it chooses and I will say
Play me a waltz if you will
I’ll sit here and listen waiting until
My love returns to take my world
And spin it 'round in dizzy swirl
Where girl loves boy and boy loves girl
And feet don’t touch the ground

(переклад)

Підключіть групу, нехай вона грає
Любовні пісні переслідують мене і я залишуся
Але коли справа доходить до вальсу
І слова, і музика звучать фальшиво
Бо ти вальсував і закрутив мій світ
Навколо в запаморочному танці я закрутився
Але раптом ти відлетів від мене
Ті скрипки, вони повинні піти
Тож не недбала рука з бантом
Може грати на струнах мого серця
І змусьте мене згадати, як розлучаються закохані
Як ти вальсував і закрутив мій світ
Навколо в запаморочному танці я закрутився
Але раптом ти відлетів від мене
Підключіть групу, нехай вона грає
Що б він вибрав, і я скажу
Якщо хочете, зіграйте мені вальс
Я буду сидіти тут і слухати, чекаючи
Моя любов повертається, щоб захопити мій світ
І крутіть його в запаморочному круговороті
Де дівчина любить хлопця, а хлопець любить дівчину
І ноги не торкаються землі