Переклад тексту пісні (If You Weren't So) Perfect - SikTh

(If You Weren't So) Perfect (оригінал)

Something’s wrong, that made me realise
maybe now we’re not so right
Two people living different lives
I used to think that
I would never
Ever be so sucked in
You proved me wrong when I held you and felt it take me over
With you by my side
I wanna be with you
And stay with you
It’s so embarasing
That I
Fell In Love
Fell In Love
Fell In Love
Feel
So
Week
When I’m with you
Why can’t I get you out of my head
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see is you in front of me
Why Did You Creep into my head One Day
And you never went away
Why did you do this I am Scarred In The Ni
cest Way But I want it to heal Feel so pathetic
that I can’t control my emotion
s Why I am so hyper everyday Because of you
If you weren’t so perfect
Maybe I could get over you
Do you think I deserve this
Why cant you just be cool
And I wonder where, what you are As I fall
I feel so weak
When I’m with you Make me feel
that I loved you once
It felt so good
I wanted to be with you
Fell in Love
Fell in Love
Fell in Love
Get out My Head
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see is you in front of me
Why Did You Creep into my head One Day
And you never went away
Why did you do this I am Scarred In The Ni
cest Way But I want it to heal Feel so pathetic
that I can’t control my emotion
s Why I am so hyper everyday Because of you
And I wonder where,
what you are As I fall Take my soul away from you
And I wonder where, If you weren’t so perfect
Do you think I deserve this what you are
As I fall
Sucked Me In With
Just three words These three words

(переклад)

Щось не так, я усвідомив
можливо, зараз ми не так праві
Двоє людей живуть різним життям
Раніше я так думав
Я б ніколи
Будьте таким затягнутим
Ви довели, що я помилявся, коли я тримав вас і відчув, що це захоплює мене
З тобою поруч
Я хочу бути з тобою
І залишатися з тобою
Це так соромно
Що я
Закохався
Закохався
Закохався
Відчуйте
Так
тиждень
Коли я з тобою
Чому я не можу викинути тебе з голови
Коли я лягаю спати
Я клажу голову
Тоді все, що я бачу, це ви перед мною
Чому ти залізла мені в голову одного дня
І ти ніколи не пішов
Чому ти зробив це I am Scarred In The Ni
cest Way Але я хочу залікувати. Почуваюся таким жалюгідним
що я не можу контролювати свої емоції
s Чому я такий щодня заради тебе
Якби ти не був таким ідеальним
Можливо, я зміг би вас подолати
Як ви думаєте, я заслуговую на це
Чому ви не можете просто бути крутими
І мені цікаво, де, який ти, коли я падаю
Я почуваюся таким слабим
Коли я з тобою, Зроби мені відчути
що я кохала тебе колись
Це так гарно
Я хотів бути з тобою
Закохався
Закохався
Закохався
Вийди мою голову
Коли я лягаю спати
Я клажу голову
Тоді все, що я бачу, це ви перед мною
Чому ти залізла мені в голову одного дня
І ти ніколи не пішов
Чому ти зробив це I am Scarred In The Ni
cest Way Але я хочу залікувати. Почуваюся таким жалюгідним
що я не можу контролювати свої емоції
s Чому я такий щодня заради тебе
І мені цікаво, де,
що ти, як я впаду, забери мою душу від тебе
І мені цікаво, де, якби ви не були такими досконалими
Ви думаєте, що я заслуговую на те, що ви є
Як я падаю
Засмоктав мене в з
Всього три слова Ці три слова