Переклад тексту пісні Riddles of Humanity - SikTh

Riddles of Humanity (оригінал)

Are you the caster of shadows in light?
You’re shackling their hearts
You’re weakening their knees
Are you the master of what they should believe?
Projecting through the airways on everybody’s screen
Call the captain!
Another mercenary
He went against the social rules of this society
So walk the plank!
Yea!
Throw him overboard!
No!
Wash his name in mud, yea!
Let him see who’s in charge
Quick get a bucket, the water is coming in
You better be quick because the water’s red
We might just have to swim
The sharks are circling round, lapping up the fear
Could the black sheep of society now drown in his own tears?
Full moon
No need for flowers in your hair
Full moon
Broken beyond all repair
Walking like zombies
Hold on to our screens
Priming the poison
Swallow to conform
Fear and danger!
They got to plant the seeds
This vulture headed culture fed on negativity
Yes there is evil
And humanity is flawed
Is it getting worse?
You tell me hope is now forlorn
Scandal mongers
Everywhere you see
They seem thrive on the demise of every falling leaf
There is sinking sand
And underneath a pit
Of all the sunken dreams they have seen swallowed into it
For all the good that happens
And for the magic of this world
Why do we not focus on positivity here first?
They’re on another witch hunt, can’t even be sure
The riddles of humanity
Seeking out to scorn
Full moon
No need for flowers in your hair
Full moon
Broken beyond all repair
Walking like zombies
Hold on to our screens
Priming the poison
Swallow to conform
Character destruction for the entire whole world to see
Make sure the main focus is on negativity
The riddles of humanity there’s really nothing like it
Spinning round in circles trying to seep within a wound
They are all wishing for the worst
Waiting for the bubbles to burst
Wishing for the worst
Waiting, waiting for your bubbles to burst
Casting shadows, shaping waves
The viscous circle spins around then falls under the floor
Profiteers of misery
Why does it always turn out this way
Profiteers of misery
Why does it have to be this way

(переклад)

Ви закидаєте тіні в світлі?
Ви сковуєте їхні серця
Ви послаблюєте їхні коліна
Ви майстер того, у що вони повинні вірити?
Проекція через дихальні шляхи на екрані всіх
Викличте капітана!
Ще один найманець
Він порушив соціальні правила цього суспільства
Тож ходіть по дошці!
Так!
Викинь його за борт!
Ні!
Вимий його ім’я в багнюці, так!
Нехай він побачить, хто відповідає
Швидко візьміть відро, вода надходить
Краще поспішай, бо вода червона
Можливо, нам просто доведеться поплавати
Акули кружляють, охоплюючи страх
Чи може чорна вівця суспільства зараз потонути у власних сльозах?
Повний місяць
Квіти у волоссі не потрібні
Повний місяць
Зламаний не підлягає ремонту
Ходити як зомбі
Тримайте наші екрани
Заправка отрути
Проковтніть, щоб відповідати
Страх і небезпека!
Вони повинні посадити насіння
Ця культура на голові грифа живилася негативом
Так, є зло
І людство недостатнє
Стає гірше?
Ви кажете мені, що надія зараз занедбана
Скандалники
Скрізь, де ти бачиш
Вони, здається, процвітають після відмирання кожного опалого листя
Є тонкий пісок
І під ямою
З усіх затонулих снів, які вони бачили, поглинули в нього
За все хороше, що трапляється
І за магію цього світу
Чому ми не зосередимося на позитивності тут спочатку?
Вони на черговому полюванні на відьом, навіть не можу бути впевненим
Загадки людства
Прагнучи зневажати
Повний місяць
Квіти у волоссі не потрібні
Повний місяць
Зламаний не підлягає ремонту
Ходити як зомбі
Тримайте наші екрани
Заправка отрути
Проковтніть, щоб відповідати
Знищення персонажів, яке бачить увесь світ
Переконайтеся, що основна увага приділяється негативу
У загадках людства насправді нічого подібного немає
Крутиться по колу, намагаючись просочитися в рану
Усі вони бажають найгіршого
Чекаємо, поки бульбашки лопнуть
Бажання гіршого
Чекайте, чекайте, поки ваші бульбашки лопнуть
Відкидає тіні, формує хвилі
В’язке коло обертається, а потім падає під підлогу
Корисники нещастя
Чому це завжди виходить саме так
Корисники нещастя
Чому це повинно бути таким чином