Переклад тексту пісні The Aura - SikTh

The Aura (оригінал)

When you know the red in the fire of the light
You cannot settle for the shadows that dance through the night
I found myself in a forest clear
Surrounded by wooden animals
A rallying call, a rallying call
Someone please make some sense of all
The flower beings and all those I have known
Will I meet anyone like that again?
Can’t predict the future
Can’t lament for everyday I spent
Wishing I knew then what I know now, how so?
When you know the red
In the fire of the light
You can’t settle for the shadows
That dance through the night
I found myself deep within a dream
Holding my love so beautiful
Then I woke up, all alone
Trying to make some sense of all
The flower beings and how I must now grow
Will I meet any being like that again?
My eyes are always open
But my wings have not been well at all
Remember her smiling in the rain
I said
When you know the red
In the fire of the light
You can’t settle for the shadows
That dance through the night
Now all the leaves have fallen
Sitting on a bench here in deep November
Midday rising chattering away
I look into her deep brown eyes and remember
How it felt, when she flew away
But also when she walked into my life
Silly man kept looking round the corner
Then it all became too late
No it didn’t get any better, better
No not better than this
It doesn’t get any better, better
See our eyes entwine
Now our hearts can shine
Now our skies align together
Well I rue the day
Yes I rue the day
Without words
When you know the red
In the fire of the light
You can’t settle for the shadows
That dance through the night
When you know the red
In the fire of the light
You can’t settle for the shadows
That dance through the night

(переклад)

Коли ти знаєш червоне в вогні світла
Ви не можете задовольнятися тінями, які танцюють всю ніч
Я опинився в лісовій чистоті
У оточенні дерев’яних тварин
Згуртування, дзвінок
Хтось, будь ласка, усвідомте все
Квіткові істоти та всі, кого я знав
Чи зустріну я когось такого знову?
Не можна передбачити майбутнє
Не можу сумувати про кожен день, який я провів
Як би я хотів знати те, що знаю зараз?
Коли ти знаєш червоний
У вогні світла
Ви не можете задовольнятися тінями
Той танець всю ніч
Я опинився глибоко в мні
Тримати моє кохання так красиво
Потім я прокинувся зовсім сам
Намагаюся все зрозуміти
Квіткові істоти і те, як я му тепер рости
Чи зустріну я знову таку істоту?
Мої очі завжди відкриті
Але мої крила зовсім не в порядку
Згадайте, як вона посміхається під дощем
Я сказав
Коли ти знаєш червоний
У вогні світла
Ви не можете задовольнятися тінями
Той танець всю ніч
Тепер все листя опало
Сидячи на лавці тут у глибокому листопаді
Південь піднімається балаканини геть
Я дивлюсь у її глибокі карі очі й згадую
Як це було, коли вона відлетіла
Але також коли вона увійшла в моє життя
Дурний чоловік весь час дивився за ріг
Потім все стало надто пізно
Ні, це не стало краще, краще
Ні, не краще, ніж це
Це не стає краще, краще
Бачи, як сплітаються наші очі
Тепер наші серця можуть сяяти
Тепер наші небо зрівняються
Ну, я жалкую день
Так, я жалкую
Без слів
Коли ти знаєш червоний
У вогні світла
Ви не можете задовольнятися тінями
Той танець всю ніч
Коли ти знаєш червоний
У вогні світла
Ви не можете задовольнятися тінями
Той танець всю ніч