Переклад тексту пісні Hold My Finger - SikTh

Hold My Finger - SikTh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold My Finger , виконавця -SikTh
Пісня з альбому: The Trees Are Dead & Dried Out Wait For Something Wild
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:17.08.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gut
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold My Finger (оригінал)Hold My Finger (переклад)
Fly, what you never know Лети, чого ніколи не знаєш
I will not bring you down I swear Я не приведу вас, присягаюся
Don’t wanna fuck right now Не хочу трахатися прямо зараз
I’m chillin’with ya Can we not just lie here and make love spiritually Я розслаблююся з тобою. Чи можемо ми не просто лежати тут і займатися духовною любов’ю
All alone, with you Зовсім наодинці, з тобою
Your eyes I’m looking through Твоїми очима я дивлюся
When I wake up I promise I’ll be With you girl Коли я прокинусь , обіцяю, що буду з тобою, дівчинко
Then I’ll give you all of my attention Тоді я приділю вам всю мою увагу
Damn right then I’ll have my morning erection Чорт, тоді у мене буде ранкова ерекція
I’ll give you some loving Я дам тобі трохи любові
Sometimes I like to do whatever you’re into Іноді я люблю робити все, що тобі подобається
Feeling this perfect moment Відчути цей ідеальний момент
I’m so gone now that Мене зараз так не стало
I can’t feel life Я не відчуваю життя
I’m so ashamed of myself to do this to ya It’s all I’m good for now chick please forgive me And it ain’t no joke, My stoner loving finger hold Мені так соромно робити це з тобою Це все, що я вмію зараз, курча, будь ласка, пробач мене І це не жарт, Мій стонер люблячий пальчик
Goodbye to the negative vibes До побачення з негативними емоціями
Can we not chill go to sleep with my arms around you Чи можемо ми не охолонути, лягти спати, обійнявши тебе руки
But then you scream and you’re right I should be there for you Але потім ти кричиш, і ти маєш рацію, я маю  бути поруч із тобою
So now I try, check my pulse to make sure I’m alive Тож зараз пробую перевіряти мій пульс , щоб переконатися, що я живий
Sorry chick I can’t get in That mood now Вибачте, дівчино, я не можу зараз пережити такий настрій
Listen chick I can hardly function Слухай, курча, я навряд чи можу працювати
My mind says chill don’t need this affection Мій розум каже, що холод не потребує цієї прихильності
Sorry but I don’t want to As I walk Вибачте, але я не хочу Поки я гуляю
I think too hard Я думаю занадто важко
Cannot grip Не вдається захопити
Just what went wrong Що пішло не так
So I light up And I’ll float away again Тож я загоряюсь І знову попливу
Start to lose this trap she kept in As I fly Почніть втрачати цю пастку, яку вона тримала Як я летю
Try to get out all of these negative vibes Постарайтеся позбутися всіх цих негативних емоцій
As I float by Коли я пропливаю повз
I’m so bored Мені так нудно
What is my destiny am I somewhere that I shouldn’t be I feel alone Яка моя доля я де де я не повинен бути Я почуваюся самотнім
But when I’m with you it’s alright Але коли я з тобою, все добре
But when I’m without you I can’t Але коли я без тебе, я не можу
And I feel so Feel close to you І я так відчуваю Почуваюся поруч з тобою
You won’t ever fly Ви ніколи не полетите
But you want puppy loving and 5 orgasms 'til the night is through Але ви хочете любити цуценят і 5 оргазмів до кінця ночі
But it won’t happen Але цього не станеться
Cos I don’t like this way Бо мені не подобається такий спосіб
Am I not as you imagined me What you get is what you see Хіба я не такий як ви мене уявляли Те, що ви отримуєте, це те, що ви бачите
Ok, it’s up now we fuck I’ll go put on a jonny Гаразд, все готово, зараз ми на біса, я піду одягну джонні
Open the pack then it’s back flopping before me Mind starts to hurt, you scream Відкрийте пакунок, і вона знову зірветься, перш ніж я Розум починає болити, ви кричите
And talk to me like dirt I wish I could know exactly І говори зі мною, як бруд, я б хотів знати точно
What I mean Що я маю на увазі
I’m so fucked right now I’d not last anyway Я зараз так злючена, що все одно не витримаю
You’d think I suck and never see me again Ви могли б подумати, що я дурень і ніколи більше не побачите мене
Just chill out, chick, chill out see what I seeПросто розслабся, дівчино, розслабся, подивись, що я бачу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: