Переклад тексту пісні Bland Street Bloom - SikTh

Bland Street Bloom (оригінал)

There’s no ambition, told from vision
Pre-recorded, Maze of wisdom
Bland Street Bloom, a moronic feeling
No ambition, plague of pigeons
Twisted in your maze of wisdom
Shake-up, make-up, fake-up
Think you need some healing
No ambition
Same old wrong millennium Scorn
Maze of Wisdom
Bland Street Bloom, a moronic feeling
Pretty little birds singing in the street
Few trees left, bare and shivering
In this hollow bitter street
No ambition, told from vision
Pre-recorded maze of wisdom
Bland street bloom
Bland street bloom
Bland street bloom (as the)
Bland street bloom
Bland street bloom (as the)
As the dove rains blood
As the dove rains blood
As the dove rains blood
As the dove rains blood
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders (blood)
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders
Like stuffing a turkey
Gutless, hollow
Man-made premeditated hole
Like a rock that doesn’t roll
You are the rock that doesn’t roll
Like a rock that doesn’t roll
You are the rock that doesn’t roll
Empty coal into the fruit bowl
Become a machine
Just one of the people
Welcome to the middle road
You soul has now been scrolled
No backbone, just torn and thrown
Into the snow you go
No backbone, just malignant groans
Of what and where and now
Of what and when and how of what
Don’t count on nothing being free
Because when you’re in the concrete sea
Not you or me or in between
I can’t stand them, I can’t stand this
About as much fun as drinking a pint of piss, of piss
Can’t wear that and you cant smoke this
It’s bitter as a cold brew, bitter as a cold brew, pint of piss
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders (blood)
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders
As the dove rains blood over the streets
Man-made mechanical thunder
I think I’ve seen this kind of thing too many times before
Mediocrity has never been a way of life
I’ve been inspired by seeing all this strife
Bland street bloom
Bland street bloom
Bland street bloom
Bland street bloom
I can’t stand them, I can’t stand this
About as much fun as drinking a pint of piss, of piss
Can’t wear that and you cant smoke this
It’s bitter as a cold brew, bitter as a cold brew, pint of piss

(переклад)

Немає амбіцій, сказано з бачення
Попередньо записаний, лабіринт мудрості
Бленд-стріт Блум, дебільне почуття
Немає амбіцій, чума голубів
Скручений у твоєму лабіринті мудрості
Шейк-ап, макіяж, підробка
Вважайте, що вам потрібно зцілення
Без амбіцій
Той самий старий неправильний тисячолітній Scorn
Лабіринт мудрості
Бленд-стріт Блум, дебільне почуття
На вулиці співають гарні пташки
Залишилося небагато дерев, голих і тремтячих
На цій порожній гіркій вулиці
Немає амбіцій, сказано з бачення
Попередньо записаний лабіринт мудрості
М’який вуличний цвіт
М’який вуличний цвіт
М'який вуличний цвіт (як )
М’який вуличний цвіт
М'який вуличний цвіт (як )
Як голуб ллє кров
Як голуб ллє кров
Як голуб ллє кров
Як голуб ллє кров
Світ чудес (голуб)
Рукотворні механічні громи (кров)
Світ чудес (голуб)
Рукотворні механічні громи
Як фарширувати індичку
Безкишковий, порожнистий
Рукотворна навмисна діра
Як камінь, який не котиться
Ти скеля, яка не котиться
Як камінь, який не котиться
Ти скеля, яка не котиться
Висипте вугілля в миску з фруктами
Станьте машиною
Лише один із людей
Ласкаво просимо на середню дорогу
Ваша душа тепер прокручена
Немає хребта, просто розірваний і кинутий
У сніг ти йдеш
Немає хребта, лише злоякісні стогони
Що, де й зараз
Що, коли і як що
Не розраховуйте, що нічого не буде безкоштовним
Тому що, коли ти в бетонному морі
Не ти чи я, чи між ними
Я не можу їх терпіти, я не можу цього терпіти
Приблизно так само весело, як випити пінту сечі, сечі
Це не можна носити, і не можна курити
Він гіркий, як холодний напій, гіркий, як холодний напій, півлітра сечі
Світ чудес (голуб)
Рукотворні механічні громи (кров)
Світ чудес (голуб)
Рукотворні механічні громи
Коли голуб ллє кров на вулиці
Рукотворний механічний грім
Мені здається, я бачив подібні речі занадто багато разів
Посередність ніколи не була способом життя
Я був натхненний побачивши всю цю боротьбу
М’який вуличний цвіт
М’який вуличний цвіт
М’який вуличний цвіт
М’який вуличний цвіт
Я не можу їх терпіти, я не можу цього терпіти
Приблизно так само весело, як випити пінту сечі, сечі
Це не можна носити, і не можна курити
Він гіркий, як холодний напій, гіркий, як холодний напій, півлітра сечі