Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne pars pas, виконавця - Shy'm. Дата випуску: 24.06.2012
Мова пісні: Французька
Ne pars pas(оригінал) |
| Enlace-moi dans tes bras, dit moi petite voix |
| Chuchote-moi ses contes d’autrefois |
| Caresse-moi des bouts des doigts |
| Souviens-toi, raconte-moi |
| Parle-moi, dit moi n’importe quoi |
| Fait moi rire, sourire |
| À en échapper une larme de joie |
| Et fait du feu pour nous réchauffer, j’ai peur que ne revienne-le froid |
| Et si je m’assoupis un peu, reste là… |
| Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| Ferme les rideaux un instant, un moment |
| Se deviner dans le noir |
| Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| T’es murmures près de moi, me rappel que les anges |
| Un jour m’ont parlé de toi |
| Et chante-moi nos rêves, sur ces quelques accords de guitare |
| Et puis couvre-moi de caresses, romantique paresse |
| Tue-moi, d’un regard |
| Et ne fait rien comme d’habitude |
| Qu’elle est belle l’incertitude |
| Je nous revois, au temps des premiers soirs |
| Marchant main dans la main pour être |
| Traversant un poème que j’ai toujours en mémoire |
| Et si je m’assoupis un peu, reste là… |
| Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| Ferme les rideaux un instant, un moment |
| Se deviner dans le noir |
| Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| T’es murmures près de moi, me rappel que les anges |
| Un jour m’ont parlé de toi |
| BREAK |
| Ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| Ferme les rideaux un instant, un moment |
| Se deviner dans le noir |
| Baby, ne pars pas, ne me laisse pas seule se soir |
| T’es murmures près de moi, me rappel que les anges |
| Un jour m’ont parlé de toi |
| (переклад) |
| Обійми мене в свої обійми, скажи мені голосочком |
| Шепоті мені його казки минулого |
| Пести мене кінчиками пальців |
| Запам'ятай, розкажи |
| Поговори зі мною, розкажи мені будь-що |
| Розсмішити мене, посміхнутися |
| Щоб уникнути сльози радості |
| І розклав багаття, щоб нас зігріти, боюся, знову прийде холод |
| І якщо я трохи задрімаю, залишайся там... |
| Не йди, не залишай мене одну сьогодні ввечері |
| Закрийте штори на мить, на мить |
| Здогадуйся в темряві |
| Дитинко, не йди, не залишай мене одну сьогодні ввечері |
| Ти шепочеш біля мене, нагадуй мені, що ангели |
| Одного разу розповіла мені про тебе |
| І співай мені наші мрії, над цими кількома гітарними акордами |
| А потім окрий мене пестощами, романтичною лінню |
| вбий мене одним поглядом |
| І нічого не робити, як зазвичай |
| Як прекрасна невизначеність |
| Бачу нас знову, в часи перших вечорів |
| Ходьба рука об руку бути |
| Переглядаю вірш, який досі пам’ятаю |
| І якщо я трохи задрімаю, залишайся там... |
| Не йди, не залишай мене одну сьогодні ввечері |
| Закрийте штори на мить, на мить |
| Здогадуйся в темряві |
| Дитинко, не йди, не залишай мене одну сьогодні ввечері |
| Ти шепочеш біля мене, нагадуй мені, що ангели |
| Одного разу розповіла мені про тебе |
| ПЕРЕРВУ |
| Не йди, не залишай мене одну сьогодні ввечері |
| Закрийте штори на мить, на мить |
| Здогадуйся в темряві |
| Дитинко, не йди, не залишай мене одну сьогодні ввечері |
| Ти шепочеш біля мене, нагадуй мені, що ангели |
| Одного разу розповіла мені про тебе |