Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je rêve, виконавця - Shy'm. Пісня з альбому Caméléon, у жанрі ПопДата випуску: 24.06.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Je rêve(оригінал) |
| Je ne demanderai rien de plus, je le jure |
| Sinon que l’instant présent ne dure |
| Soufflez-moi les mots immortels, immortels |
| Comme ces vieilles chansons qu’on aime |
| Immortels, immortels |
| Comme dans ces vieux livres de poètes |
| Pour que rien ne s’arrête |
| Je rêve, je rêve |
| Jusqu'à le vivre, à le toucher du doigt |
| Je rêve, je rêve |
| Surtout ne me réveillez pas |
| Et ne me dites pas |
| Qu’un jour tout s’arrêtera |
| Ne me dites pas qu’un jour |
| Non, ne me dites pas |
| Je ne demanderai rien de plus, je le jure |
| Juste un regard, un signe |
| Une lumière dans le noir qui me rassure |
| Soufflez-moi les mots immortels, immortels |
| Comme ces vieilles chansons qu’on aime |
| Immortels, immortels |
| Comme dans ces vieux livres de poètes |
| Pour que rien ne s’arrête |
| Je rêve, je rêve |
| Jusqu'à le vivre, à le toucher du doigt |
| Je rêve, je rêve |
| Surtout ne me réveillez pas |
| Et ne me dites pas |
| Qu’un jour tout s’arrêtera |
| Ne me dites pas qu’un jour |
| Non, ne me dites pas |
| Soufflez-moi les mots immortels, immortels |
| Comme ces vieilles chansons qu’on aime |
| Immortels, immortels |
| Comme dans ces vieux livres de poètes |
| Et ne me dites pas |
| Qu’un jour tout s’arrêtera |
| Ne me dites pas qu’un jour |
| Non, ne me dites pas |
| (переклад) |
| Я не буду просити більше, клянусь |
| Інакше теперішній момент не триватиме |
| Подуй мені слова безсмертний, безсмертний |
| Як ті старі пісні, які ми любимо |
| Безсмертні, безсмертні |
| Як у тих старих поетах |
| Щоб нічого не зупинялося |
| Я мрію, я мрію |
| Поки живи, торкнись пальцем |
| Я мрію, я мрію |
| Будь ласка, не буди мене |
| І не кажи мені |
| Що одного разу все припиниться |
| Не кажи мені одного дня |
| Ні, не кажи мені |
| Я не буду просити більше, клянусь |
| Просто погляд, знак |
| Світло в темряві, яке мене заспокоює |
| Подуй мені слова безсмертний, безсмертний |
| Як ті старі пісні, які ми любимо |
| Безсмертні, безсмертні |
| Як у тих старих поетах |
| Щоб нічого не зупинялося |
| Я мрію, я мрію |
| Поки живи, торкнись пальцем |
| Я мрію, я мрію |
| Будь ласка, не буди мене |
| І не кажи мені |
| Що одного разу все припиниться |
| Не кажи мені одного дня |
| Ні, не кажи мені |
| Подуй мені слова безсмертний, безсмертний |
| Як ті старі пісні, які ми любимо |
| Безсмертні, безсмертні |
| Як у тих старих поетах |
| І не кажи мені |
| Що одного разу все припиниться |
| Не кажи мені одного дня |
| Ні, не кажи мені |