Переклад тексту пісні Cape Town de toi - Shy'm

Cape Town de toi (оригінал)

Couvre-moi d’or si tu veux
De belles robes de princesse, encore mieux.
Emmène-moi voir les étoiles, les toucher
Faire un tour d’univers dans ta fusée.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town et toi.
Impressionne-moi, si tu peux
Et vends-moi les rêves les plus fous si tu veux.
Emmène-moi voir la lune, la toucher
Faire un tour d’univers dans ta fusée.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town et toi.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town de toi.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town et toi.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town de toi.
(Merci à SoldierofShimi pour cettes paroles)

Cape Town de toi (переклад)

Покрий мене золотом, якщо хочеш
Красиві сукні принцеси, ще краще.
Візьми мене побачити зірки, доторкнутися до них
Здійсніть екскурсію по Всесвіту на своїй ракеті.
У моєму власному раю,
Немає нічого цього.
Просто захід сонця
На кінець світу
Кейптаун і ти.
Вразіть мене, якщо можете
І продай мені найсміливіші мрії, якщо хочеш.
Візьми мене, щоб побачити місяць, доторкнись до нього
Здійсніть екскурсію по Всесвіту на своїй ракеті.
У моєму власному раю,
Немає нічого цього.
Просто захід сонця
На кінець світу
Кейптаун і ти.
У моєму власному раю,
Немає нічого цього.
Просто захід сонця
На кінець світу
Кейптаун з вас.
У моєму власному раю,
Немає нічого цього.
Просто захід сонця
На кінець світу
Кейптаун і ти.
У моєму власному раю,
Немає нічого цього.
Просто захід сонця
На кінець світу
Кейптаун з вас.
(Дякую SoldierofShimi за ці тексти)