Переклад тексту пісні Momma - Showtek, Earl St. Clair

Momma (оригінал)

Momma tried to raise me right
She did everything she can
To try to make me a man
Never had a hungry night
But I was still a problem
And they didn’t know how to solve it
Momma couldn’t show me the things I’d go through
So my daddy had to show me the belt
And he told me that the world is a whole lot harder
So it’s better him than somebody else
I said momma tried to raise me right
But I came out wrong
Momma tried to raise me right
But I came out wrong
Yeah momma tried to keep me safe in a bubble
But I could never keep myself out of trouble
I said momma tried to raise me right
But I came out wrong
(But I came out wrong)
Momma tried to raise me right
They said that boy ain’t that clever
She told 'em never say never
Taught me the wrong from the right
She raised me as a winner
But still I wound up a sinner
Momma couldn’t show me things I’d go through
So my daddy had to show me the belt
And he told me the world is a whole lot harder
So it’s better him than somebody else
I said momma tried to raise me right
But I came out wrong
Momma tried to raise me right
But I came out wrong
Yeah momma tried to keep me safe in a bubble
But I could never keep myself out of trouble
I said momma tried to raise me right
But I came out wrong
(But I came out wrong)
I said momma tried to raise me right
But I came out wrong
(But I came out wrong) Yeah
Momma tried to raise me right
But I came out wrong
(But I came out wrong)
Yeah momma tried to keep me safe in a bubble
But I could never keep myself out of trouble
I said momma tried to raise me right
But I came out wrong
(But I came out wrong)

Momma (переклад)

Мама намагалася виховати мене правильно
Вона зробила все, що могла
Щоб спробувати зробити мене чоловіком
Ніколи не було голодної ночі
Але у мене все ще була проблема
І вони не знали, як це вирішити
Мама не могла показати мені, через що я пройшов
Тож мій тато мав показати мені ремінь
І він сказав мені що світ набагато важчий
Тому краще він, ніж хтось інший
Я казав, що мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
Мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
Так, мама намагалася вберегти мене в міхурі
Але я ніколи не міг уберегтися від неприємностей
Я казав, що мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
(Але я вийшов не так)
Мама намагалася виховати мене правильно
Вони сказали, що той хлопчик не такий розумний
Вона сказала їм ніколи не кажи ніколи
Навчив мене з правого боку
Вона виховала мене як переможця
Але все ж я вийшов грішником
Мама не могла показати мені, що я пройшов
Тож мій тато мав показати мені ремінь
І він сказав мені, що світ набагато складніший
Тому краще він, ніж хтось інший
Я казав, що мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
Мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
Так, мама намагалася вберегти мене в міхурі
Але я ніколи не міг уберегтися від неприємностей
Я казав, що мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
(Але я вийшов не так)
Я казав, що мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
(Але я вийшов не так) Так
Мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
(Але я вийшов не так)
Так, мама намагалася вберегти мене в міхурі
Але я ніколи не міг уберегтися від неприємностей
Я казав, що мама намагалася виховати мене правильно
Але я вийшов не так
(Але я вийшов не так)