| People don’t dance no more
| Люди більше не танцюють
|
| They just get out there on the floor
| Вони просто виходять на підлогу
|
| I bet you think you look cool (look cool)
| Б’юся об заклад, ти думаєш, що виглядаєш круто (виглядаєш круто)
|
| Yeah, they don’t play no more slow cuts
| Так, вони більше не грають у повільних роках
|
| Everything is turned up
| Все підведено
|
| I bet you think you look cool (look cool)
| Б’юся об заклад, ти думаєш, що виглядаєш круто (виглядаєш круто)
|
| Uh! | О! |
| I’m not the one to rain on parades
| Я не з тих, хто дощ на парадах
|
| But you in the club in some shades
| Але ви в клубі у деяких відтінках
|
| What it goin' on now, a day (now a day)
| Що відбувається зараз, день (зараз день)
|
| Is this why I stay in the house
| Ось чому я залишаюся вдома
|
| I’m better off parked on the couch
| Мені краще припаркуватися на дивані
|
| 'Cause I wanna have fun when I go out
| Тому що я хочу розважатися, коли виходжу на вулицю
|
| Oh yeah, uh!
| О, так, е!
|
| I work hard all week (all week)
| Я наполегливо працюю весь тиждень (весь тиждень)
|
| I put in fifty hours with no sleep (no sleep)
| Я провів п’ятдесят годин без сну (не сну)
|
| So when Friday comes I might just go out (go out)
| Тож коли настане п’ятниця, я можу просто вийти (вийти)
|
| Put on my Sunday best and show out (show out)
| Одягніть мою неділю найкраще та покажіться (показати)
|
| I just wanna have a good time, uh (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час, е (гарно, добре)
|
| I just wanna have a good time (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час, добре провести час)
|
| I just wanna have a good time, oh yeah (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час, о так (гарно, добре)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час)
|
| I don’t get out that much
| Я не так багато виходжу
|
| But when I do it’s so clutch
| Але коли я роблю це так зчеплення
|
| The lord knows that I need a break
| Господь знає, що мені потрібна перерва
|
| Oh, why is everybody tough
| О, чому всі жорсткі
|
| We gotta call they bluff
| Ми мусимо назвати їх блефом
|
| I think I’ve had enough
| Я думаю, що мені достатньо
|
| Give the DJ twenty bucks
| Дайте діджеєві двадцять доларів
|
| Tell him play them cuts
| Скажіть йому відтворити їх
|
| I think it’s time that we change it up
| Я вважаю, що настав час змінити це
|
| Come on, uh! | Давай, ну! |
| I’m not the one to rain on parades
| Я не з тих, хто дощ на парадах
|
| But you in the club in some shades
| Але ви в клубі у деяких відтінках
|
| What it goin' on now, a day (now a day)
| Що відбувається зараз, день (зараз день)
|
| Is this why I stay in the house
| Ось чому я залишаюся вдома
|
| I’m better off parked on the couch
| Мені краще припаркуватися на дивані
|
| 'Cause I wanna have fun when I go out, oh yeah
| Тому що я хочу розважитися, коли виходжу на вулицю, о так
|
| I work hard all week (all week)
| Я наполегливо працюю весь тиждень (весь тиждень)
|
| I put in fifty hours with no sleep (no sleep)
| Я провів п’ятдесят годин без сну (не сну)
|
| So when Friday comes I might just go out (go out)
| Тож коли настане п’ятниця, я можу просто вийти (вийти)
|
| Put on my Sunday best and show out (show out)
| Одягніть мою неділю найкраще та покажіться (показати)
|
| I just wanna have a good time, uh (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час, е (гарно, добре)
|
| I just wanna have a good time (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час, добре провести час)
|
| I just wanna have a good time, oh yeah (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час, о так (гарно, добре)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час)
|
| Uh!
| О!
|
| Come on!
| Давай!
|
| Oh yeah oh yeah, uh
| О так о так, е
|
| Come on come on, uh
| Давай, давай, ну
|
| Yeah!
| Так!
|
| I just wanna have a good time, uh (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час, е (гарно, добре)
|
| I just wanna have a good time (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час, добре провести час)
|
| I just wanna have a good time, oh yeah (good time, good time)
| Я просто хочу гарно провести час, о так (гарно, добре)
|
| I just wanna have a good time (good time)
| Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час)
|
| I just wanna have a good time (good time) | Я просто хочу гарно провести час (гарно провести час) |