Переклад тексту пісні Midnight (Stripped) - Ships Have Sailed

Midnight (Stripped) (оригінал)

Just another day breathing dust in the heat
Beat, and all that I feel is worn
At the end of the day and I’m frayed on the bus
Home, I’m staring at the floor
She’s putting on her lipstick thinking of the night
And she catches me smiling as I’m walking through the door
All is forgotten
Between our lives it’s so bright
Cut through the night, headlights
And I know, it’s gonna be alright
It’s in her eyes at midnight
It’s a dangerous game that we play
I’m away, and all that I need is you
When I wake in the dark and I find I’m alone
Yeah, more than I ever knew
Try to unwind but I’m blind
I’m alive and I’m thinking of her eyes feeling wistful
Where are we going
Between our lives it’s so bright
Cut through the night, headlights
And I know, it’s gonna be alright
It’s in her eyes at midnight

Midnight (Stripped) (переклад)

Ще один день дихати пилом у спеку
Бий, і все, що я відчуваю, зношене
Наприкінці дня, і я зморений в автобусі
Вдома, я дивлюся в підлогу
Вона наносить помаду, думаючи про ніч
І вона ловить мене на посмішці, коли я проходжу через двері
Усе забуто
Поміж нашим життям так яскраво
Прорізати ніч, фари
І я знаю, все буде добре
Це в її очах опівночі
Це небезпечна гра, в яку ми граємо
Мене немає, і все, що мені потрібно, це ти
Коли я прокидаюся в темряві й бажаю, що я один
Так, більше, ніж я коли-небудь знав
Спробуй розслабитися, але я сліпий
Я живий і думаю про те, що її очі сумують
Куди ми йдемо
Поміж нашим життям так яскраво
Прорізати ніч, фари
І я знаю, все буде добре
Це в її очах опівночі